多彩な 英語 講師陣から検索…
Nydia
What’s the meaning of" Get a piece of action"?
2009年12月7日 11:34
回答 · 2
1
A piece / slice of the action: it's a slang
= when someone wants to be involved in something successful that someone else started. It's a share in a scheme, project or profits; a share or role in an interesting or exciting activity, especially in order to make money:
'If you guys are going to bet on the football game, I want a piece of the action, too.'
'Cut me in for a piece of the action.'
cut somebody in = to give sb a share of the profit in a business or an activity
2009年12月7日
1
Hello Nydia,
If someone wants to 'have a piece of the action' or a slice of the action, they want to take part in an exciting activity or situation, usually in order to make money or become more important.
You can use " a piece of" with many uncountable nouns to refer to an individual thing of a particular kind.
"Action" here as an uncountable noun means doing something for a certain purpose.
So someone is asking another to do something , to act in a particular situation or activity pursuing a certain purpose ( making money / becoming important etc ..), that is surely apparent in the context of the paragraph.
2009年12月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nydia
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (その他), 英語, ロシア語
言語学習
英語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事