多彩な 英語 講師陣から検索…
Nika
what's the meaning of " It's all Greek to me"?
2009年12月29日 09:00
回答 · 6
" It's all Greek to me" means I haven't got a clue what it's about
2009年12月30日
A concrete example :
What Sam writes there is all Greek to me ;)
2009年12月29日
yani ghabele fahm nis
behtarin javabo man dadam ;)
2009年12月29日
it's an informal saying that means " I cannot understand it".
example:
"She tried to explain how the system works but it's all Greek to me"
ciao
2009年12月29日
Hello Nika,
"It's all Greek to me" = It is all incomprehensible to me
The idiomatic phrase comes from Shakespeare's play " Julius Caesar". The idiom "It's all Greek to me" means it is mysterious to me as Greek writing. I can't grasp it nor understand it and it doesn't make any sense at all. It goes for both things said and written.
" I've tried reading the manual but it's all Greek to me."
" He is speaking a language I can't understand, It's all Greek to me."
2009年12月29日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nika
語学スキル
英語, ドイツ語, イタリア語, ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
英語, ドイツ語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
