多彩な 英語 講師陣から検索…
safaa
what is the meaning of this idiom "join the club"
2009年12月30日 20:55
回答 · 3
1
Hello Safaa,
Another almost same idiom goes like :
"Welcome to the club"
That one mostly used by Americans and Australians.
Right Jura ?
2009年12月30日
1
Hi, 'join the club' means that there are many people (including myself) who share that same experience. Example: I passed my exams. So did I, join the club!
Or it can mean an embarrassing admission such as: Yesterday I had a car accident and damaged my father's car. Oh that happened to me when I was younger, join the club!
2009年12月30日
1
'Join the club' (idiom) is an expression indicating that the person spoken to is in the same, or a similar, unfortunate state as the speaker; we use it when something bad that has happened to somebody else has also happened to us.
Examples:
'You don’t have any place to stay? Join the club! Neither do we.'
'Did you get fired too? Join the club!'
'So you didn’t get a job either? Join the club!'
2009年12月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!



