多彩な 英語 講師陣から検索…
Narisha
que es "tono afiebrado"
2010年2月15日 13:16
回答 · 4
2
"Afiebrado" es con fiebre (más de 37 ó 38 grados) "Decir algo con tono afiebrado" es hablar como cuando uno tiene mucha fiebre. También se dice "tono febril"
2010年2月15日
1
hey my dear friend te explico: tener "fiebre de 40" o estar afiebrado por algo es un decir, significa por ejemplo cuando tu acabas de comprar tu computador, quieres usarlo todos los días la gente dice "tiene fiebre de 40" por el computador
2010年2月16日
Tono afiebrado significa una discusión caliente, cuando se habla con mucha énfasis sobre un asunto. Es como decir que el tono de la discusión se hace caliente por el debate.
2010年2月21日
Hello Narisha, It means having 'mucha fiebre', 'febril or calenturiento'
2010年2月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!