[削除されました]
how to translate the sentence ''let's square a squirrel against a bear''?
2007年12月14日 10:50
回答 · 2
1
Uh. This is not commonly used... I think it implies being in an unfair competition. Let's put a squirrel (a rodent with a furry tail) against a bear (a big big mammal). (The bear would win.) So you're in a competition where you think you will lose.
2007年12月15日
I think it's mean "let's put a squirrel into the cage in front of the bear's cage" - perhaps in zoological garden.
2007年12月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!