講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
Changs
How to translate this sentence in Chinese? There could surely be no comparison with Venice? How to translate "be no comparison with……"?
2010年5月25日 13:50
3
0
回答 · 3
1
可以翻译成:绝没有什么可以和威尼斯媲美的。 be no comparison with...看情况可以翻译成:媲美;不可相提并论;无以伦比。。。
2010年5月25日
0
1
0
comparison with 与什么什么相比较 there be 有…… there be no 没有…… could be 如同说 may be, could的作用只是表示一种推测,可能性,可以有,存在,句子的主干其实还是there be。
2010年5月25日
0
0
0
可能是“Venice跟什么都不能比"? hehe did my best....
2010年5月25日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Changs
言語スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語
言語学習
英語, 韓国語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
21 賛成 · 5 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
15 賛成 · 6 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
47 賛成 · 21 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する