英語 の講師を検索する
asia_h
Dopo l'espressione "nel caso in cui" si dovrebbe usare l'indicativo o il congiuntivo??e quale congiuntivo??
grazie mille!! e che cosa metteresti nelle frasi di tipo:
1. "Nel caso in cui (noi/avere)............ delle difficolta a trovare la strada giusta, (noi/potere).............. telefonarvi??
2. "Nel caso in cui la febbre (salire)..............ancora, dovete chiamare subito il medico"
3. "Nel caso in cui Piero (non volere).....................accettare questa proposta, come (noi/ potere).......................convincerlo?)
:]
2010年5月30日 10:10
回答 · 2
io scriverei così:
nel caso in cui avessimo delle difficoltà a trovare la strada giusta potremmo telefonarvi?
nel caso in cui la febbre salga ancora dovete chiamare il medico
nel caso in cui pietro non volesse accettare questa proposta come potremmo convincerlo?
2010年5月30日
ciao Asia,
si usa il congiuntivo, ma per sapere quale bisogna guardare il contesto, a volte potrebbe essere anche intercambiabile:
stasera dovrei essere a casa ma nel caso in cui non DOVESSI esserci aspettami.
nel caso in cui ci SIANO dei dubbi,mandami una mail.
ciao!
2010年5月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
asia_h
語学スキル
フランス語, イタリア語, ポーランド語
言語学習
フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事