多彩な 英語 講師陣から検索…
Ruru
日文的わがります和わがりました有什麼不一樣?
2010年6月3日 02:32
回答 · 6
1
分かります 表示已知,对某种事情有理解,认识
分かりました 表示经过思考,别人指教等后理解到了,认识到了某些事情
A ”分かります”と””分かりました”の違いが分かりますか?
知道 “分かります” 和 “分かりました” 的区别么?
B 分かります 我知道!
A ”分かります”と””分かりました”の違いが分かりましたか?
明白“分かります” 和 “分かりました” 的区别了么?
B 分かりました 明白了
2010年6月4日
一般用"わかります"是 我会明白 "わかりました" 是 我知道了 了解了
2011年4月2日
wakarimasu=mingbai/dong
wakarimashita=mingbai le/dong le
xie2.fafa
2011年2月18日
= =不好意思~是か
2010年6月3日
是正在發生和即將發生用‘~ます ’ 已經發生了用‘~ました’
肯定的敘述現在的習慣性動作,狀態以及未來的動作 狀態時候用‘~ます ’
肯定的敘述過去的動作時‘~ます’ 變成‘~ました’
例如:
田中さんは 明日 休みます(田中先生 明天休息)----還沒發生
わたしは 先週 休みました(我上周休息了)------已經發生了
2010年6月3日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ruru
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語), 日本語, 韓国語
言語学習
日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
