Monica
Help me translate following sentence into English ^ ^ 1 Per Mertesacker (Werder Bremen) im Aktuellen Sportstudio. thanks a lot
2010年7月10日 19:28
回答 · 2
Orly is right, but it might deserve some more explanations: "Per Mertesacker" is a football player who took part in the last word cup. "Werder Bremen" is the name of a football team in Germany, coming from the city of Bremen "Aktuelles Sportstudio" is the name of a sport show in German television, the name could possibly be translated to "actual sport studio broadcast"
2010年7月12日
1 Per Mertesacker (Werder Bremen) in the 'Aktuelles Sportstudio'. There´s not much to translate, this are mainly names.
2010年7月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!