geranium
Wo + präposition Was ist die bedeutung für 'wonach', 'worüber', 'wovor' und 'womit'?
2010年7月23日 18:35
回答 · 2
1
wonach = whereupon "Er spielte Klavier, wonach er einen Apfel aß." (Zuerst spielte er Klavier. Danach hat er einen Apfel gegessen.) worüber = what about "Er redete nur von Sport, worüber er eine Menge wusste." (Er redete nur von Sport. Darüber /Davon weiß er viel.) wovor = in front of "Er trank seinen Kaffee, wovor er seine Schuhe anzog." (Er hat seinen Kaffee erst getrunken, als (/nachdem) er seine Schuhe angezogen hat. - Er zog seine Schuhe an, wonach er seinen Kaffee trank.) womit = whereby "Er hat die Prüfung bestanden, womit bewiesen wäre, dass er gut gelernt hat." (Er hat die Prüfung bestanden. Daran sieht man /Das zeigt, dass er gut gelernt hat.) Alle Ausdrücke gibt es auch aus Frage: wonach = after what "Wonach hast du gefragt?" (Was wolltest du wissen?) worüber = about what "Worüber habt Ihr geredet?" (Was war das Thema des Gesprächs?) wovor = what of "Wovor hast du Angst?" (Vor welchen Sachen fürchtest du dich?) womit = with what "Womit hat er das geschrieben?" (Mit welchem Stift hat er es geschrieben?)
2010年7月23日
wonach = after which... worueber = about which... womit = with which... wovor = before which.... Worueber redest du? = What are you talking about. ---Ich rede ueber nichts. = I'm talking about nothing. Womit faehrst du?.......Ich fahre mit dem Zug. Wovor stehst du? = What are you standing in front of? Der Mensch, mit dem du arbeitest, ist mein Freund. Die Machine, womit du arbeitest, ist teuer. womit = mit dem....but use it for things, not people. It is the same with all "wo + preposition" It is interesting to note that in old English we say: whereafter, whereabout, wherewith, wherefore, etc.
2010年7月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!