多彩な 英語 講師陣から検索…
Ruby
what's the meaning of "read and weep"&"cosmic stone"?
thank you for your explanation"read and weep" is from an email sent from my friend.He just sent me something to read ,but i dont understand why there is "weep"here.
"cosmic stone"is from a sentence "We are not alone, we shall argue, even within a cosmic stone's throw of our home world. "
2010年7月31日 09:28
回答 · 3
2
"Read it and weep" is idiom for "Have a look at this, and be prepared to be unhappy."
"Stone's throw" is idiom for "not very far away," or about as far as you could throw a stone. Your sentence appears to be talking about different planets, so the writer uses a "cosmic stone's throw" to describe how near we are to our home world compared to the immensity of the cosmos.
2010年7月31日
1
"Read it and weep!" is often said when that person wants to gloat. For example, s/he received some good news, or got a higher mark in an exam than you. Good news to your friend, possibly bad news to you. This can be said in a friendly-teasing way.
Richard's covered the mystery of the cosmic stone, and how far it could be thrown. ;)
2010年8月2日
Where did you read that?
2010年7月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ruby
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ロシア語, ウルドゥー語
言語学習
英語, フランス語, ロシア語, ウルドゥー語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
