多彩な 英語 講師陣から検索…
Fireandwater
What's the best way of asking someone's age in Chinese? 你几岁?你多大了?
2010年7月31日 19:23
回答 · 3
Young people: 你多大了?你几岁了? Old people:请问你贵庚(gui geng)?你高寿(gaoshou)?
2010年11月8日
It depends on who you are asking. If you're asking old people, it's not polite to say "你几岁了?". Instead it's better to say "您多大年纪了?" or "您高寿?". If you're asking children, I think "你几岁了?" and "你多大了?" are both OK. As for adults or teenagers, I think "你多大了?" is better. So my opinion is that "你几岁了?" should only used with children.
2010年7月31日
Polite way would be : 請問你几岁?
2010年7月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!