多彩な 英語 講師陣から検索…
Danielle
In Thai, when people say "la" "wa" "ja" "woi" and "na" at the end of sentences, what do they mean?
2010年9月14日 01:27
回答 · 3
This is great question, whether I am THAI, I think it's hard to explain. For those words, Thai people put it at the end of sentence depends on the situation as follows;
- when you want to make your sentence more polite - "ja" "ka" "krub" is a nice word to say.
- when they are closed enough - "wa" "woi" always use when you talk to your friend.
- when you feel angry - "wa" and "woi" is sometime being used when you angry too.
- when you want to complete the sentence - "la" "na" is some of the example for this.
Btw, Thai people may compound 2 words to complete the sentence also such as, "na ja" "la ja" or anything else.
Conclusion, it just the words to complete Thai sentence and the meaning of them depends on the time you want to use it.
2010年9月14日
Oh crap, i cant use enter to separate row???
2010年9月14日
This is great question, whether I am THAI, I think it's hard to explain.
For those words, Thai people put it at the end of sentence depends on the situation as follows;
- when you want to make your sentence more polite - "ja" "ka" "krub" is a nice word to say.
- when they are closed enough - "wa" "woi" always use when you talk to your friend.
- when you feel angry - "wa" and "woi" is sometime being used when you angry too.
- when you want to complete the sentence - "la" "na" is some of the example for this.
Btw, Thai people may compound 2 words to complete the sentence also such as, "na ja" "la ja" or anything else.
Conclusion, it just the words to complete Thai sentence and the meaning of them depends on the time you want to use it.
2010年9月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Danielle
語学スキル
英語, フランス語, 韓国語
言語学習
フランス語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
