多彩な 英語 講師陣から検索…
Anna
What does "on ice" mean in the following sentences?
1.They kept the invention on ice for ten years.
2.Now that you mention it, I am kind of hungry. Let's put the report on ice awhile and grab a bite to eat.
3.Fernando Torres has rubbished claims that he wants to swap the Anfield pitch for a new career on ice.
I read these sentences from my exercise book,but I don't know what does "on ice" mean!
Thanks for your time!
2010年9月26日 01:38
回答 · 5
1
I agree, for the first two sentences the meaning is "to delay/defer"... like Eliot's example of storing meat on ice to use it later. The report, or the invention, will stay almost "as fresh" when they come back to it later.
Sentence #3 is the confusing one: it means literally on ice, ie. an ice-skating rink. So a career on ice is ice hockey, or maybe performing as an ice-skater.
With this meaning, "Cinderella On Ice" means that the story of Cinderella will be performed by ice-skaters... not that Cinderella has been placed on ice to preserve the body. :P
2010年9月26日
1
Think of putting meat on ice. You can store it for a while.
Putting something on ice means putting it in storage. i.e. put it away for a while and come back to it later.
#3 is a bit strange. Typo maybe?
A new career on ice means going into ice hockey.
2010年9月26日
第一句和第二句里的on ice 都意为搁置,第三句中的on ice 意为冰上的一个体育项目 ^_^
2010年9月26日
Here is a different usage of on ice. I will use a a bad sentence as an example:
After she kills him she will put him on ice.
Meaning she will store him in the refrigerator. lol
2010年9月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Anna
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
