英語 の講師を検索する
Jun
Any help will/would be appreciated?
Which one is correct? And why? I have found people using both from google.
Any help is going to be appreciated. :)
2010年9月29日 05:56
回答 · 3
4
Jun,
It is all about being polite. Since English has neither polite verb forms, nor a polite pronoun, we have invented many many forms and expression of politeness.
Any help is appreciated = the present tense form of your sentence.
This 'passive' impersonal present tense form is already polite.
It is more polite, for example, than the form "I appreciate any help."--which is also polite.
Any help will/would be appreciated.....Your sentence.
Will/Would have the same meaning. The use of "will" makes the sentence more polite, and "would" makes it still more polite.
The sentence can be expressed as a condition of the form:
If you help me in any way, it will/would be appreciated= Any help will/would be appreciated.
Or as a polite request.
Will/Would you help me? I will/would appreciate any help.
2010年9月29日
Thanks a lot for your answers!
2010年9月29日
well , i think both will and would are correct ,
would
1.用于表愿望、请求或建议的陈述之后。(uesed to express willing ,request or a sentence of proposal) example: I wish you would stay,
2.用于有礼貌的请求。(for a polite request ) example: would like to come to china ?
3.表示不确定之意。( express uncertain ) example: it would seem to be getting warmer.
will
1. when uesed as a Auxiliary,it means things will happen in the future . example: he will come back soon.
2010年9月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!