Hurl = throw.
A drunk man may hurl himself in all directions.
Foolproof = can't be affected by tricks. (to fool = 骗)
(waterproof = can't be affected by water)
If a plan is foolproof, then it will be easy to execute, because no one can stop it. That is where the "easy" comes from.