講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Lynnette
Teachers say 举手 to get kids to put their "hands up" to answer Qs, right? But how can I say "hands down"?
2010年10月14日 16:19
12
0
回答 · 12
3
I used to say 把手放下 手放下 for some reason 放下手 seems uncomfortable, though the grammar is certainly correct.
2010年10月15日
0
3
2
Lyn,标准说法应该是“把手放下”,请研究下中文“把”的用法,比如“把枪放下”、“把钱交出来”,“把衣服穿上”。 如果你用英文语序“放下枪、交出钱,穿上衣服”也是对的,但经常不这么说。
2010年10月15日
0
2
1
"把手放下", but it sounds weird since I dont see why the other kids would continue having their hands raised when someone has been picked to answer lol
2010年10月14日
1
1
1
HAHA! It's so easy you can say "放下手",But I think that when you choice a studuet answer your quistion,other kids will put their hands by theirself
2010年10月14日
1
1
1
呵呵,把手放下
2010年10月15日
0
1
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Lynnette
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, ポルトガル語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
by
8 いいね · 4 コメント
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
by
26 いいね · 11 コメント
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
by
23 いいね · 6 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する