多彩な 英語 講師陣から検索…
Haks BJH
WHAT IS MEAN BY:"ちょっといいですか"???
2010年11月10日 15:17
回答 · 4
1
ちょっと = a little/small
いいですか? = alright?/ok?
You can use "ちょっといいですか?", when you are asking someone to spend a little time for you. For instance, if you ask a question to someone, that person will spend some time to answer you. So you are making sure if you can ask something by saying "ちょっといいですか?", in advance.
It is like saying, "Can I ask you something?" or "Do you have some spare time?"
2010年11月10日
THANK YOU!VERY MUCH,i GOT IT
2010年12月5日
打扰一下
会話ではこんな感じに使います。
「すみません、ちょっといいですか?」「はい、なんですか?」「日本語の質問があります。」
2010年11月13日
strongly agree with Poisonous Apple:-)
In addition, when someone ask you, "ちょっといいですか?" while you look obviously free, it may imply that he or she wants to talk with you in person (not in public) by changing the place to have some private conversations.
Also you can use the phrase when you want to speak to (or get an attention of) a person who is doing something, talking with someone else, reading, etc...
In this case, it is the same as "May I interrupt you?"
In a closer relationship, you may use "ちょっといい?" or only "ちょっと・・・"
2010年11月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Haks BJH
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, タイ, ベトナム語
言語学習
英語, タイ, ベトナム語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
22 いいね · 11 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
27 いいね · 7 コメント
他の記事