Mione
凡是留一线,日后好相见 Who can help me to translate this saying?
2010年11月23日 08:40
回答 · 2
这个意思就是 无论做什么事情都要留有余地，别人才不会记恨你。
如果一个人做事总是不留余地，伤了别人的自尊心，他就会记恨你，以后你遇到什么事情需要他的帮助，他也不会理你的。
2010年12月2日
can you explain the meaning in chinese?
2010年11月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Mione
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
18 いいね · 14 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
5 いいね · 0 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 いいね · 9 コメント
他の記事
