多彩な 英語 講師陣から検索…
kabao
「无处不在的日语」どう訳したらいいのでしょうか。 中国に多くの場所で日本語が見えます。食べ物や、飲み物や、クルマや、化粧品など、さまざまです。また、言葉の場合も、日本語から発展してきた単語も多いんです。そういう意味を表すとき、簡単で言うとなんですか。
2010年11月24日 13:56
回答 · 2
そのまま訳せば「日本語がないところはない」「どこにでも日本語がある」ですが、説明がなければ分からないと思います。
2010年11月28日
无处不在的日语を日本語にお願いできますか?
2010年11月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!