多彩な 英語 講師陣から検索…
masahime
Translation in Japanese? : Where are you? Don't you know that I miss you so much. Please come back now.
2010年12月13日 12:04
回答 · 3
1
There are few different way to say(according to your situation), but I will give you the one in general.
Where are you(now)? (今)どこにいるの。
Ima dokoni iruno
Don't you know that I miss you so much? あなたがいなくてとっても寂しいって知ってる?
Anataga inakute tottemo sabishiitte shitteru
OR you may say:I miss you so much. あなたがいなくてとっても寂しいの。
Anataga inakute tottemo sabishiino
OR You may say:I really want to see you あなたにとっても会いたいの。
Anatani tottemo aitaino
Please come back now いますぐ帰ってきて Or いますぐもどってきて
Imasugu kaettekite Imasugu modottekite
There are the same meaning.
Whatever you are up to...I hope you the best of luck!
2010年12月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
masahime
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 日本語, 韓国語, その他
言語学習
中国語 (普通話), 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
13 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事