多彩な 英語 講師陣から検索…
Artöm
Was bedeutet das Verb "schuppern"?
Es steht im folgenden Kontext:
"Vorbei die Zeit des Schupperns, weil es am Tag nur 700 Milliliter Tee und Säfte gab".
Ich kann die Übersetzung dieses Verbs nicht finden. Vielleicht bedeutet es "sich beschränken auf", oder?
2011年1月12日 22:04
回答 · 8
Es ist vielleicht Umgangssprache für (schwer) "arbeiten":
http://www.sprachnudel.de/woerterbuch/schuppern
Oder es bedeutet "schuppen". "Sich schuppen". Kleine Schuppen (die Schuppe) lösen sich von der (trockenen) Haut.
2011年1月13日
Es gibt nicht. Kann es sein: schnuppern?
700 Milliliter Tee? Es gibt hier ein Witz. Wir brauchen den Kontext.
2011年1月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
