Wilfried
「でなくて何であろう」
「世の中のすべての出来事は模倣でなくて何であろう。」と言う文に、「でなくて何であろう」は何意味ですか？
「である」は「です」を知っていますけど、この文を理解しません...
2011年1月16日 21:37
回答 · 6
3
＞世の中のすべての出来事は模倣でなくて何であろう。
"でなくて何であろう" は、"以外の何であろう"
という意味になります。
英語で言うと、
What is it, if not imitation(模倣）.
※ This English sentence was endorsed by Jessica M.
になります。
2011年1月17日
「でなくて、なんであろう」って言う意味は「これではないなら、なんでもない」かなぁ～
2011年1月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Wilfried
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語
こんな記事もいかがでしょう
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
38 いいね · 17 コメント
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
47 いいね · 17 コメント
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
39 いいね · 6 コメント
他の記事
