多彩な 英語 講師陣から検索…
soniya
参ったなぁの意味はなんですか
2011年1月23日 02:47
回答 · 6
2
動詞の 参る （まいる）からきています。使い方によって意味は異なります。
参った
① 負けたり降参したとき
(例）見事なお手並み、まいりました。
②閉口・困惑する。困る
(例）この難問には参ったなあ。
英語がわかるかたへ For those who know English
You've got me there.
これは(一本）参った！
That riddle had me stumped.
あのなぞなぞには参った。
Well, do you give up ?
どうた、参ったか？
2011年1月23日
参った = nonplussed = 不知所措
2011年1月23日
It means that i was beaten（中文意思是：败给你了）
2011年1月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
soniya
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (上海語), 英語, 日本語, トルコ語
言語学習
英語, 日本語, トルコ語
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 いいね · 3 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
