[削除されました]
Un-freaking-believable? I saw such phrase like "That's un-freaking believable." in the film. When is this phrase used?
2011年2月10日 18:21
回答 · 4
2
Now you know what it means , don't go saying it in formal situations. You will come across as an uneducated person.
2011年2月10日
2
It's adding child equivalent of a swearword into the middle of a word to put more emphasis on the whole (original) word. Sometimes instead of "freaking", they'd say "fucking"...especially if the character were older and more prone to swearing. It's usually to put more emphasis on the word that they're putting "freaking" into.
2011年2月10日
1
lololololol. When the speaker is very angry or shocked, not believing what happaned or is going on. I just found it very cute: Probably a he huh? He uses another f word instead of that f, to express his extremely strong shocked feeling that normally requires that f to work with the structure, awkward like saying "un-really-believable", see what I mean? To be as polite as 'reakin', you can also say 'riggin', another f bomb. Theoretically it'll be all tenable to put words in the order: Prefix - adverb - adjective (usually the "-ble" ones) And it looks like the one you brought up is the most popular one. Same as: abverb prefix-adj It's f...ing unbelievable...
2011年2月10日
Lol I use freakin, I feel I am being kinder to those soft of heart; rather than dropping the F-bomb
2011年2月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!