多彩な 英語 講師陣から検索…
Dima
what does "i break the back of love for u" mean?
2011年3月2日 14:34
回答 · 4
1
Are you talking about "Post Blue"?
"to break the back of something" = to end the domination of something; to reduce the power of something.
Anyway my interpretation is : I'll destroy my love for you
ciao
2011年3月2日
Placebo's Post Blue lyrics "I'd break the back of love for you " sounds like he wants to make it easier for whoever he's had the affair with, to love him. The rest of the song implies there' s something between them they can' t avoid, like its part of their nature, and he wants to make this easier.
2011年3月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Dima
語学スキル
英語, ドイツ語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, ドイツ語, ポーランド語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 いいね · 13 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 いいね · 6 コメント
他の記事
