Как перевести на английский язык следующую фразу:
" Ты перегибаешь палку в общении с этим человеком" ?

Question

Answer

You go too far with him. 
or
You run into an extreme when it has to do with this man. 
(I'm not sure if the second variant sounds natural. It would be good if a native speaker commented on it.)

Answer

go too  far

also

You go to extremes in your relations with this person.

You go overboard in your relations with this person.

You bend over backwards in your relations with this person.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！