Alexander
You’ve been doing that for 15 years. Cut me a little slack on trying to do it for five minutes. Well, I understand the meaning of the second phrase, something like 'easier, I'm learning it for only five minutes', but I don't understand the construction of it. Is 'cut somebody a slack' an idiom?
2011年4月15日 18:22
回答 · 3
1
'To cut someone a little slack' means to go easy on them, to be less demanding or critical or to make allowances for them. The idiom originates from tailoring something to make movement easier.
2011年4月16日
When elastic is slack, it is not stretched, it has no tension. The meaning is extended to ask someone to stop asking expectations, or stop creating tension. I think you can figure out the rest from here.
2011年4月15日
Yes,it is an idiom. 'cut someone a slack' means 'give someone a break'
2011年4月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!