多彩な 英語 講師陣から検索…
Elsa
Hi，could somebody tell me if below sentences are both right？Do they have different meanings？ Thank you！
A cat in gloves catches no mice.
A cat with gloves catches no mice.
2024年2月26日 12:23
回答 · 6
2
个人感觉哈，in更多是“在手套里面的老鼠”，而with更像是“带着手套的老鼠”😜
2024年2月26日
1
I suppose what you are trying to express is
"A cat wearing gloves catches no mice".
2024年2月26日
“In” is a better preposition because the paws of the cat are literally in the gloves. “With” can also be used but you should say “a cat with gloves ON”.
2024年2月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
