講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Kim
Hi, what does the expression “吃屎” mean in a non-literal, conversational sense? For context, the sentence reads: “当她这些年在学校里吃的都是屎吗?”
2021年9月16日 13:46
2
0
回答 · 2
0
我认为“吃屎”在这句话里的意思learn nothing,她在学校什么都没学到。有批评和讽刺的意思。
2021年9月17日
0
0
0
骂人的话,具体意思要结合语境。
2021年9月16日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Kim
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), フランス語, 日本語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
22 いいね · 15 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
by
7 いいね · 0 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
15 いいね · 9 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する