英語 の講師を検索する
Marcel
What’s the difference between “escoger” and “elegir” ?
2023年2月20日 19:59
回答 · 3
2
They are synonyms. The use of each verb varies by country and context. "Escoger" can only be used when there are several options to choose from, while "elegir" can be used to indicate a decision in general, and does not necessarily carry the connotation of selecting one option from several already determined.
2023年2月20日
1
Aunque en la actualidad se consideran sinónimos, en el pasado así no lo era, tenían matices diferentes. Y en Latinoamérica se prefiere el verbo elegir por sobre escoger.
2023年2月21日
1
Not much difference, but some countries may have a preference.
2023年2月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!