多彩な 英語 講師陣から検索…
Элина
Интересное сленговое слово:
ТЮЛЕНИТЬ(СЯ)
Слово «тюленить» означает «очень пассивно проводить свободное время», «лениться, ничего не делать», обычно – дома и в лежащем или полулежащем состоянии (на диване). Часто включает в себе просмотр фильмов/сериалов, бесцельное сидение в инстаграме и тиктоке и т.п.
Происходит от названия животного «тюлень» (seal), которое воспринимается ленивым и получающим удовольствие от пассивного времяпрепровождения)
Есть ещё форма «тюлениться», смысл тот же.
Примеры:
Я очень устала сегодня, хочу просто потюленить перед телевизором.
Хватит тюленить, пойдем гулять!
#сленг #russianslang #russianleague #italkilesson
2021年6月9日 12:33
Элина
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, ロシア語, スペイン語, ウズベク語
言語学習
スペイン語, ウズベク語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 いいね · 0 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
