多彩な 英語 講師陣から検索…
Molly
I had a sanwich for breakfast today. It was so yummy that I can't believe it cost only 15k (about 60 cents). Generally, with less than 2$, you can have breakfast almost anything and anywhere in Vietnam. That is said, Vietnamese's food is not just tasty but cheap.
2024年11月13日 03:39
訂正 · 3
1
I had a sandwich for breakfast today. It was so yummy that I can't believe it cost only 15k (about 60 cents). Generally, for less than $2, you can have almost anything for breakfast anywhere in Vietnam. Vietnamese food is not just tasty but cheap as well.
Just remember that the dollar sign ($) always goes before the number. Also, when we use the phrase "that said" it is used to introduce an opinion or thought that seems to go in a slightly different direction from what was just mentioned. It’s like saying, "Even though I said that…" or "However…" It’s a way to acknowledge a previous point but still give a slightly different or opposite idea right after it. So saying, "That said, Vietnamese food is not just tasty but cheap as well" would not fit with your previous sentence. For that reason I removed it.
2024年11月13日
I had a sandwich for breakfast today. It was so yummy that I could hardly believe it cost only 15k (about 60 cents). With under $2, you can have almost anything for breakfast anywhere in Vietnam. That said, Vietnamese food is not just tasty, but cheap too.
The clause
"you can have breakfast almost anything and anywhere in Vietnam"
is badly constructed. The direct object of the verb "have" seems to be
"anything and anywhere".
"Anything" can be a direct object since it is a noun, but "anywhere" is not a noun so it cannot be a direct object. The sentence needs to be more clearly worded to make it clear that "anywhere in Vietnam" is an adverbial phrase, not a noun phrase.
2024年11月14日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Molly
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 いいね · 7 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 いいね · 2 コメント
他の記事