訪問時間: 3日前

Cristina

イタリア語

ネイティブ

英語

ドイツ語

ノルウェー語

フランス語

出身地イタリア

イタリアの Trento 在住

会話の家庭教師...などなど！一緒にイタリア語でおしゃべりしましょう！ 私は語学と人と話すことが大好きな医学生で、イタリア語では "fare la maestrina"（人に教えること...ちょっと気取った言い方ですが :P ）と呼ばれています。たとえプロとしてやっていなかったとしても、イタリア語について多くの見識を得ることができました。私は2匹の猫とノルウェー人のフィアンセを飼っています。).私はイタリアの北部の出身で、イタリアとドイツの伝統の中で育ちました。読書、テレビ番組鑑賞、ヨガ、クリエイティブなこと、人と話すこと...が好きです！私は典型的な教師ではないようだ。私はどちらかというと、親身になって間違いを直したり、練習して話すように促したりするような感じです。一人で本を読むだけでも多くのことができますが、ネイティブと話すことが特別なのは、（しばしば退屈な）本を超えて、その人と交流し、交換することができるからです。私は学生時代と大学で1年間語学を学びました。イタリア語の文法はよく知っていますし、文法全般が好きです。何年も翻訳をしていたので、イタリア語を使うことがいかに難しいか、またイタリア語がいかに美しいかを実感しています。子供や全くの初心者には教えません。専門知識がありませんし、せっかくの経験を台無しにしたくないからです！私が心がけているのは、プロフェッショナルな存在（家庭教師である私はそうではない）であるよりも、みなさんが相談できる存在であることです。伝統的な教え方が好きでない人や、宿題や練習問題をこなさなければならないというプレッシャーを感じるのが好きでない人もいると思います。私は、プレッシャーや恐れを感じてほしくない。できればストレスのない環境で、笑いながら学んでほしい。多くのことは、厳格なプランに従うよりも、楽しみながら学ぶほうが定着すると思う。だから、私は主に人々と話し、物事を説明し、彼らのことを知り、彼らの努力が認められるだけでなく、それがどこかにつながっていると感じてもらえるように努めている。

さらに読む元の言語で表示する