Polina

コミュニティチューター

教える言語

ロシア語

ネイティブ

話せる言語

英語

フランス語

ポルトガル語

スペイン語

その他

教える言語

ロシア語

ネイティブ

話せる言語

英語

フランス語

ポルトガル語

スペイン語

その他

プロフィール

履歴書と証明書

出身地ロシア連邦ブラジルの Rio de Janeiro 在住 (02:58 UTC-03:00)

プロフィール

2025年11月27日から italki 講師

興味のあるトピック健康ファイナンス科学音楽テクノロジー

ポリーナです！私はポリーナです。ロシア語を楽しく、分かりやすく、そして皆さんのお役に立てるように頑張ります。🪆🍯 🐻 私はロシア語を母国語とし、ケンブリッジ大学公認教師(CELTA)であり、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語も教えています！英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語も教えています。私の人生は多言語の冒険です！ハイレベルなビジネス取引のプロの通訳、シベリア鉄道のツアーを案内するツアーガイド（そうです、バイカル湖が飛んでいくのを見ながらロシア語のレッスンと蜂蜜の試食をしました！）、そしてあらゆる種類の国際企業で働いてきました。私のロシア語への近道です。退屈で画一的なレッスンは忘れてください！私の強みは、あなたが学ぶことに興奮し、間違いを犯しても全く問題ないと感じられる空間を作り出すことです。私のアプローチは、世界トップクラスのCELTAメソッドに基づいています。私はあなたのガイドであり、最大の応援者です。長年にわたり、ただ言語を教えるだけでなく、ポリグロット（多言語話者）である私は言語パターンの探偵となり、今では隠されたつながりをピンとくるように説明できるようになりました。また、私たちの脳がどのように学習するのかに魅了され、ニーモニックやストーリーテリングといった脳にやさしいトリックを使って、言葉を定着させます。私は、あなたが5歳でも75歳でも、初心者でもプロでも、すべてのレッスンをあなたに合わせます。勉強していることさえ忘れてしまうほど夢中になれるレッスンを想像してみてください。それが私の毎回の目標です！私たちは、クールなツール、実際の教材、マルチメディア教材、そしてたくさんの会話をミックスして、言語に命を吹き込みます。ある日は面白いミームやロシア映画のワンシーンを解剖し、またある日はレストランでの注文やビジネスミーティングでの交渉といったシチュエーションをロールプレイしたり、曲の歌詞を通して難しい音の発音をマスターしたりします。楽しくて前向きな気持ちになっているとき、脳はスポンジのようになると私は信じている。笑って、おしゃべりして、驚くほどたくさんのことを思い出すでしょう。🤩

教材

フラッシュカード
クイズ
テキスト文書
記事やニュース
プレゼンテーションスライド/PPT
PDF ファイル
画像ファイル
動画ファイル
音声ファイル

元の言語で表示する

指導経験

2009 - 現在

Professional Language Teacher & TutorLanguage School / Self-EmployedOver 15 years of teaching Russian, English, Spanish, Portuguese, and French to a hugely diverse range of students! This includes playful lessons for young children, engaging classes for teenagers, exam prep (TORFL, IELTS, DELE), and professional language for adults in business, IT, and aviation and other specialized fields. I've built a reputation for making complex topics simple and fun.

学歴

2024 - 2025

学士号 - Teaching English to Speakers of Other LanguagesInternational House BudapestIntensive, practical teacher training from Cambridge. Learned modern, student-centered methods for creating engaging and effective language lessons. Teaching practice with detailed feedback from experienced Cambridge-approved trainers.

2020 - 2022

学士号 - Tour Guiding and InterpretationTour Guides Training CentreLicensed tour guide certification. Learned to design and lead immersive cultural experiences, and how to present complex historical information in an engaging way for international audiences.

2011 - 2013

修士 - History and Western LanguagesPeoples' Friendship University of Russia (RUDN)Graduated with honors. Master's program in History & Western Languages, focused on comparative civilizational analysis and security issues studies. The curriculum provided a broad perspective on global history, including Western and Eastern civilizations. Defended my master's thesis, earning the status of Prize-Winner (3rd Degree) in the University-wide competition for the best master's thesis. Gained hands-on experience through a teaching practicum in History at secondary schools in Moscow.

2007 - 2011

学士号 - History and Western LanguagesPeoples' Friendship University of Russia (RUDN)Graduate of the Year Awarded the title "Best Graduate of the Bachelor's Program 2011" from the Faculty of Humanities and Social Sciences in History and Western Languages. Received 1st Degree Diploma for the best graduation thesis among faculty graduates. Thesis: "The Transfer of the Portuguese Court to Brazil and Its Impact on Colonial Development (1808-1822)" - research on a pivotal period of Brazilian state formation within the Portuguese colonial empire.

職務経験

2009 - 現在

Senior Interpreter & TranslatorAcron Group /Russian Helicopters / FreelanceProviding high-level interpretation and translation for international business, diplomacy, and specialized industries (aviation, pharmaceuticals, IT, agriculture). This hands-on work keeps my language skills sharp and up-to-date with the latest terminology across many fields, which I directly bring to my teaching.

2012 - 2014

International Project & Procurement ManagerLa Marée, Pharmula - Moscow, ロシア連邦Held key roles managing international projects, from buying a pharmaceutical factory in Spain to sourcing gourmet food from around the world for a top restaurant chain. This experience means I don't just teach business Russian – I've actually used it in real, high-stakes situations and can give you the practical language you need to succeed.

2015 - 現在

Licensed Tour Guide & Cultural ManagerSelf-Employed / ToursByLocals / LernideeDesigned and led immersive cultural tours and expeditions, including leading groups on the Trans-Siberian Railway. This is where I honed my skills for making culture and language come alive in a fun and unforgettable way for people from all over the world.