訪問時間: 3ヶ月前

Sandra

ドイツ語

ネイティブ

スロバキア語

ネイティブ

英語

ロシア語

ハンガリー語

その他

出身地ドイツ

スロバキアの Bratislava 在住

経験豊富な校閲者、言語と感情を結びつける こんにちは、私はサンドラと申します。ベルリン出身で、現在はスロバキアに住んでいます。言語学習は、子供の頃から私にとって身近なものでした。バイリンガルで育ち、学校では英語、大学ではロシア語とハンガリー語を学びました。外国語を学ぶ学習者の気持ちがよくわかるため、その難しさを理解しており、その知識を授業に取り入れるよう努めています。言語は、どのような観点から見ても、私にとって常に情熱の対象でした。言語が成し得るすべてのことに魅了され、生徒たちが私の母国語について日々教えてくれることに感銘を受けています。そして、皆さん、驚かないでくださいね。私の2つ目の趣味は、掃除と片付けなんです ;)。最初は、ブラチスラバのゲーテ・インスティトゥートでインターンとして指導をしてたんだ。6か月で、参加者は2人から10人以上に増えたよ。2024年4月からは、教えることに専念して、リドルやドイツテレコムの学生たちを教えてるんだ。私は、日常生活で役立つ語彙を習得できるよう、常に個別にテーマを設定するよう心がけています。自分が関心のあることについて話すことほど、言語を習得するのに効果的な方法はありません。授業では、ユーモアと笑いが特に重要だと考えています。そうすることで、知識がしっかりと定着するからです。つまり、私にとって重要なのは、個性、感情、人格なのです。最も教育を受けた教師でさえ、すべての人に適しているとは限りません。相性が合うことが重要です。もちろん、お互いに打ち解けるには時間がかかりますが、私が重要だと考えるのは、あなたが安心して、どんな質問でもでき、間違いを犯しても、学習に最も役立つことについて率直に話せることです。間違いは犯さなければならないものであり、母国語話者でさえも間違いを犯します。そして、いつかはその壁が解消され、間違いは過去のものとなるでしょう。文法は確かに重要ですが、最優先事項ではありません（最悪の場合、「der Baum」ではなく「das Baum」と表現しても、私はあなたの言うことを理解できます）。生徒は時間の少なくとも 80% を話すようにし、私は最大 20% を話すようにしています。

教材