訪問時間: 29分前
Azumi Ohara
プロの講師教える言語
日本語
ネイティブ
話せる言語
英語
ポルトガル語
スペイン語
ドイツ語
Prepping students for MEXT and JLPT (N5-N1) since 2004!
教える言語
日本語
ネイティブ
話せる言語
英語
ポルトガル語
スペイン語
ドイツ語
Prepping students for MEXT and JLPT (N5-N1) since 2004!
プロフィール
講師としての私
レッスン形式・教え方
履歴書と証明書
出身地 日本ブラジル の Porto Alegre 在住 (17:34 UTC-03:00)
プロフィール
2019年1月15日 から italki 講師興味のあるトピック歴史旅行映画
以下、スペイン語、ポルトガル語）。
こんにちは、横浜のあずみです。私は英語で日本語を教えることができます。私は東京で生まれ、横浜で育ち、カナダのバンクーバーで学校に通っていました。2004年からカナダ、コロンビア、ブラジルの3カ国で日本語を教えています。 ■Puedo enseñarte japonés en español!私は東京で生まれ、横浜で育ち、カナダで教育を受けました。2004年からは、3つの国で日本語を教えています。カナダ、コロンビア、ブラジル／こんにちは、横浜出身のあずみです。ポルトガル語で日本語を教えることができます。私は東京で生まれ、横浜で育ち、カナダで教育を受けました。私は2004年から日本語を教えており、カナダ、コロンビア、ブラジルの3カ国で教えた経験があります。元の言語で表示する
講師としての私
スペイン語 abajo/português embaixo)
初心者レベルから、日本語能力試験N5～N1や文部科学省の奨学金試験の準備まで教えています（スペースの関係でコースには掲載していませんが、N1とN2も教えています）。私の生徒の多くは、N1&N2に合格し、文部科学省の奨学金を獲得しました！/Enseño desde el nivel principiante hasta los preparativos para JLPT, niveles N5-N1 or para el examen de la beca MEXT (I teach N1&N2 aunque no aparece en mis cursos).私の生徒の多くはN1&N2に合格し、文部科学省の奨学金を獲得しました！/Ensino desde o nível iniciante até preparos para o JLPT, níveis N5-N1 ou para a prova para as bolas MEXT (Ensino N1&N2 embora apareça emus cursos).私の生徒の多くはN2とN1に合格していますが、彼らは文部科学省のバッグを持っていました。 レッスン形式・教え方
以下、スペイン語、ポルトガル語）。
日本語の文法を英語と比較しながら説明できます。学生が質問してきたとき、「そういうものだから」と答えることはめったにありません。明確な説明をすることができます。そして、私のレッスンではたくさんの楽しみが待っています :) /Puedo explicar la gramática japonesa with comparaciones con español.卒業生が何か質問してきたら、「"porque así es!"」と答えることもあります。わかりやすい説明をします。¡Y te divertirás mucho en mis clases :) /日本語の文法をポルトガル語と比較しながら説明できます。学生が質問してきたときに、「そういうものだから」と言うことはほとんどありません。明確な説明をすることができます。私のクラスでは、とても楽しい時間を過ごすことができます。 :)教材
- PDF ファイル
- テキスト文書
- 音声ファイル
- 画像ファイル
- 動画ファイル
- 記事やニュース
- クイズ
- テストのテンプレートおよび例
- 宿題、課題
証明書
Certificado Laboral (Work Certificate) - Centro de Idiomas Asiáticos (Asian Language Centre), Bogotá, Colombia - 2018This is a certificate that shows that I worked as a Japanese language instructor at Centro de Idiomas Asiáticos (Asian Language Centre) in Bogotá, Colombia, from January 2011 to July 2018 (when I moved to Brazil). It states I taught beginner, intermediate and advanced level courses as well as prep for JLPT N2 and N1. It also mentions that I designed the this institute's Japanese language course, its exams and course activities.
証明書が確認されました
指導経験
2004 - 2008
Tutor at the University Student CentreTaught Japanese as a in-person volunteer tutor to students taking Japanese courses at my university, (beginner-advanced).
2009 - 2018
Japanese InstructorTaught in-person group classes as well as private lessons at a language school in Bogotá (beginer-advanced).
2018 - 2024
Japanese InstructorI teach Japanese online to students from all over the world. I teach Japanese (total beginner to advanced/N1) using English, Spanish and Portuguese. As I have been teaching Japanese since 2004, I am experienced and resourceful :)
学歴
1998 - 2002
その他 - Middle SchoolValedictorian
2004 - 2009
学士号 - International Relations and Hispanic StudiesGraduated with Honours. During this time, I started working as a Japanese instructor at the university's language centre and as a private Japanese tutor.
2002 - 2004
その他 - High School DiplomaGraduated with the Governor General's Bronze Medal
職務経験
2008 - 2018
Japanese-English-Spanish Translator-InterpreterProject for Strengthening Flood Risk Management Capacity in Colombia. Japan International Cooperation Agency (JICA)’s Expert Team, August 2014-July 2018. Isuzu Remanufacturing, March-April 2018. Colombian Port Survey, December 2017. Project on Clinical Laboratory Reagents, Shinotest-Japanese Embassy in Colombia, June 2015. Project on Early Warning System for Deforestation, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)-JICA, February 2014.
2004 - 現在
Japanese Language TutorI began teaching Japanese at my university's volunteer program. I taught at Centro de Idiomas Asiáticos (Bogotá). I have mostly taught as freelance, since it allows me to design different content for each student. I teach from beginner's levels to preps for Japanese Language Proficiency Exam (JLPT) N5-N1 or the exams for the scholarships offered by the Japanese Embassy, called MEXT. I have many students who have passed N1 and N2, won the MEXT scholarships and are studying or working in Japan.
5.0
評価
101
生徒数
3,004
レッスン数
100%
出席率
100%
レスポンス率
日本語 レッスン
体験レッスン
レッスン完了回数64
USD 24.00+
Japanese for a Total Beginner/Japonés para principiante total/Japonês para completo iniciante
A1学習目的レッスン完了回数863
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
Japanese for JLPT N2/1/Japonés para N2/1 de JLPT/Japonês para o N2/1 de JLPT
C1 - C2テスト対策レッスン完了回数526
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
Japanese for JLPT N3/Japonés para N3 de JLPT/Japonês para o N3 de JLPT
B1 - B2テスト対策レッスン完了回数224
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
Japanese for JLPT N4/Japonés para N4 de JLPT/Japonês para o N4 de JLPT
A2 - B1テスト対策レッスン完了回数768
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
Japanese for JLPT N5/Japonés para N5 de JLPT/Japonês para o N5 de JLPT
A1 - A2テスト対策レッスン完了回数409
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
Informal Tutoring
A1 - C2会話の練習レッスン完了回数149
USD 49.99+
レッスンパッケージは5%Off
スケジュール
お住まいの地域のタイムゾーンで表示されています (UTC+00:00)
390 件のレビュー
キュフォーディス カシデｲス
130 回の 日本語 レッスン
講師のおすすめ
This lesson was a continuation of translation from
chapter 5 Manga.
Azumi was very patient and recognized I needed to relax. We have been studying together for a long time know, She knows me. That really helps when I get flustered. She recognizes when im rushing. Very Good Teacher.
2025年10月28日
Mary
278 回の 日本語 レッスン
講師のおすすめ
I highly, highly recommend Azumi - so knowledgeable, patient and able to explain everything so clearly. We had a great kanji lesson today. Azumi's eye for detail in helping me write correctly is invaluable as is her method of describing the meaning of the kanji strokes - this really helps me to remember them.
2025年3月21日
Dra
57 回の 日本語 レッスン
¹
2026年1月6日
Stefano M
3 回の 日本語 レッスン
講師のおすすめ
My first lesson with Azumi was exactly what I needed to begin understanding Japanese in the way it’s meant to be learned. She took a genuine interest in my goals and made sure her explanations were always clear and easy to follow.
2025年9月4日
キュフォーディス カシデｲス
130 回の 日本語 レッスン
The class is building to the next level of understanding.
たのしいみにしています。
2026年1月20日
キュフォーディス カシデｲス
130 回の 日本語 レッスン
We did translations today. It went well. I understand grammatically where I need to improve. I have grown so much over the past few years. Learning the foundation was so important. Azumi made sure I understood each topic.
2025年12月9日
体験レッスン
USD 24.00
最終支払いは米ドルで行われます