訪問時間: 12時間前
NORMA GIRALDO
プロの講師教える言語
スペイン語
ネイティブ
話せる言語
英語
フランス語
Profesora de español y abogada. Candidata a magister en enseñanza de español como lengua extranjersa
教える言語
スペイン語
ネイティブ
話せる言語
英語
フランス語
Profesora de español y abogada. Candidata a magister en enseñanza de español como lengua extranjersa
プロフィール
講師としての私
レッスン形式・教え方
履歴書と証明書
出身地 コロンビアコロンビア の Bogota 在住 (07:38 UTC+00:00)
プロフィール
2021年9月15日 から italki 講師興味のあるトピック法律業務環境＆自然映画読書旅行
こんにちは！スペイン語教師であり、ビジネス法専門の弁護士でもあるノーマです。 明確な目的を持ってスペイン語を学びたいですか？私は弁護士としての経験とスペイン語教師としての情熱を融合させ、プロフェッショナルな方や実生活の中でスペイン語をマスターしたい方に理想的な、実践的で適切な学習を提供します。
私のメソッドは伝統的な文法にとどまりません。意味のある語彙と実際の状況に焦点を当て、スペイン語を論理的かつ日常的に理解できるようにします。コロンビア人である私は、文化的な表現や具体的な例を取り入れることで、自然で自信に満ちた会話ができるようになります。元の言語で表示する
講師としての私
私は4年以上、世界中の様々な国から来た学生を対象に、バーチャルまたは実際にスペイン語を教えてきました。様々なプロフィール、興味、レベルの人々と仕事をすることで、柔軟で、異文化間、生徒中心の授業を展開することができました。
外国語としてのスペイン語教授法のディプロマを取得し、現在は外国語および第二言語としてのスペイン語教授法の修士課程を修了しています。 レッスン形式・教え方
私たちのクラスでは：
1.自然で自信に満ちたコミュニケーションを学びます。
2.2.スペイン語が様々な文脈の中で生き、感じられ、使われていることを探求します。
3.共感、明確さ、個人的なプロセスへの注意をもって、あなたに伴走します。
職業上スペイン語が必要な場合、特に以下の分野でお手伝いします：
1.弁護士と法律専門家のためのスペイン語
2.法律用語、法律文書。
3.会議、交渉、正式なプレゼンテーションの準備。
あなたのレベル、目的、興味に合わせます。私たちは、あなたが自信を持ち、有意義に上達できるようデザインされた、有益でモチベーションの上がるクラスを一緒に作り上げていきます。教材
- クイズ
- 画像ファイル
- 音声ファイル
- 記事やニュース
- プレゼンテーション スライド/PPT
- フラッシュカード
- 動画ファイル
- PDF ファイル
- テキスト文書
証明書
DIPLOMADO ENSEÑANZA DE ELE - UNIVERSIDAD DE LA SALLE - 2022Puedo realizar lo siguiente:
1. Impartir clases de español a hablantes de otras lenguas, de modo presencial, semi-presencial o virtual.
2. Diseñar cursos, módulos o talleres para distintos públicos (universitarios, adultos, profesionales, migrantes, etc.).
3. Desarrollar materiales adaptados a niveles desde A2 hasta C1 (o más avanzados) usando tus conocimientos de lingüística, corpus y educación.
4.Crear libros de texto, guías de enseñanza, fichas de actividades, recursos digitales interacti
証明書が確認されました
指導経験
2021 - 現在
Profesora particular de ELEDesde 2021 ofrezco clases particulares de español general y con fines específicos para abogados. He participado como docente en diplomados sobre lingüística y he trabajado con estudiantes de diferentes perfiles, entre ellos, estudiantes brasileños y estadounidenses, lo que me ha permitido adaptar mis clases a distintas necesidades lingüísticas y culturales.
2025 - 現在
Docente de español para brasileñosDesde el presente año, dicto clases de español para brasileños a través del Instituto de Cultura de Brasil - Ibraco.
学歴
2022 - 2023
その他 - Diplomado en enseñanza de ELE
2024 - 現在
修士 - Maestría enseñanza de español - lengua extranjeraActualmente me encuentro finalizando el tercer semestre de la maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Mi investigación se enfoca en cómo enseñar terminología y unidades léxicas pluriverbales propias de los abogados en su trabajo (EFE). La maestría brinda herramientas robustas en la enseñanza de español general y español con fines específicos, para extranjeros, hablantes de herencia, indígenas y personas con discapacidad auditiva.
2004 - 2010
学士号 - Abogada
2022 - 2024
修士 - Especialista en Derecho Comercial
職務経験
2025 - 2025
Profesora de ELEEl objeto del CONTRATO con IBRACO fue la prestación de los servicios profesionales relacionados con la actividad de docencia, de acuerdo con la cual dicté CLASES DEL IDIOMA ESPAÑOL para un curso de 60 horas y apoyé la elaboración de material para los cursos, los estudiantes fueron adolescentes brasileños.
2019 - 現在
Profesora de ELETengo más de cuatro años de experiencia enseñando español a estudiantes adultos de distintos países y niveles. Mis clases combinan un enfoque comunicativo, enfoque léxico, gramática cognitiva y la cultura latinoamericana. Mis estrategias son centradas en los aprendientes para desarrollar su fluidez, precisión y confianza. Además, integro contenidos auténticos a partir de corpus lingüísticos.
5.0
評価
5
生徒数
21
レッスン数
100%
出席率
100%
レスポンス率
スペイン語 レッスン
体験レッスン
レッスン完了回数0
USD 5.00+
Clase de conversación (practica de español con una nativa)
A1 - B2会話の練習レッスン完了回数10
USD 10.00+
レッスンパッケージは24%Off
Clase de español para abogados
B1 - C2学習目的レッスン完了回数11
USD 15.00+
レッスンパッケージは8%Off
スケジュール
お住まいの地域のタイムゾーンで表示されています (UTC+00:00)
5 件のレビュー
Julie FENG
12 回の スペイン語 レッスン
Profesora interessante, discusión disfruta, una clase rica:) muy gusta mucho!
2025年9月30日
Julie
5 回の スペイン語 レッスン
Siempre un placer! Norma is very friendly and great at gentle corrections while still keeping the conversation going. She asks very natural questions and seems genuinely interested in having a conversation and learning more about your life.
2025年6月13日
Rincón
1 回の スペイン語 レッスン
Ha sido una primera clase bastante chévere e informativa. Muchas gracias.
2024年9月18日
Julie FENG
12 回の スペイン語 レッスン
Una profesora simpática, interesante y amable :) He pasado un muy bueno momento en clase. Gracias .
2025年9月22日
Julie
5 回の スペイン語 レッスン
Norma was very friendly and easy to talk to. She is excellent at understanding what you need and pitching it at a level that is interesting and challenging in a good way. She also has a good grasp of how to structure lessons and learning in a way that is practical for your learning goals.
2025年6月4日
体験レッスン
USD 5.00
最終支払いは米ドルで行われます