出身地 大韓民国大韓民国 の Seoul 在住 (21:50 UTC+09:00)
プロフィール
2026年2月23日 から italki 講師興味のあるトピックスポーツ旅行音楽アート動物
こんにちは!私は韓国生まれの韓国育ちのネイティブスピーカーです。翻訳・通訳の学位を取得し、韓国語と他言語の橋渡しを専門とする経歴を持っています。翻訳者としてのキャリアを通じて、異なる言語構造を越えて自然かつ正確にコミュニケーションを取る方法を深く理解しています。
世界中を旅し、言語交換を通じて、様々な文化的背景を持つ学習者に韓国語を教えてきました。この経験は母国語を再発見するきっかけとなり、ネイティブスピーカーが見落としがちな微妙なニュアンスを識別し分析する力を養いました。今ではこうした知見を活かし、生徒が韓国語の真の感覚を掴めるよう、明快で直感的な解説を提供しています。
生徒中心のアプローチを重視し、ニュース記事やポップカルチャーコンテンツ、クイズ、個別対応の宿題など多様な教材を用いて、授業を魅力的で実践的なものにします。私の目標は、現実の文脈を通じて言語を探求する自信を持てる、支援的な環境を創り出すことです。教材
- 記事やニュース
- 画像ファイル
- テキスト文書
- クイズ
- PDF ファイル