한국인처럼 말할 수 있고, TOPIK에 필요한 관용 표현

한국어 관용표현

아주 많이 바쁘다.
예) 오늘따라 회사 일이 많아서 눈코 뜰새도 없었다.

서로 다른 사람들을 관련 짓기 위하여 중간에 다른 사람을 넣다.
예) 한국어 말하기 연습을 위해 아는 사람에게 다리를 놓아 달라고 부탁했다.
예) 두 사람이 만날 수 있도록 다리를 놓다

어떤 일이 일어 났지만 자신과는 전혀 상관 없는 것처럼 구경만 하고 있다.
예) 사고가 난 장면을 그저 뒷짐 지고 지켜보기만 했다.

뜻을 같이 하던 사람들과 관계를 끊고 배척한다.
예) 같이 일하던 동료와 사소한 일로 크게 싸우는 바람에 등을 돌리고 말았다.

말의 끝을 분명하게 하지 못하고 모호하게 말한다.
예) 좋아하는 여자에게 고백할 때 말꼬리를 흐리면 사랑하는 마음을 전달하지 못한다.