Ce que les chansons francophones peuvent nous apprendre sur la langue.

Professeur Chantecler

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。
12月3日は、JLPTの試験日(しけんび)ですね。

日本で受ける人もいますね。

海外で受ける人もいますね。

今日まで、一生懸命(いっしょうけんめい)がんばってきたと思います。

もし緊張(きんちょう)していたら、
それは、今まで努力してきたからです。

自分を信じて、最後の1分1秒まで、
頑張って下さい。

私はみなさんと、もしかしたら遠くにいるかもしれませんが、エールを送っています。

では、気をつけていってらっしゃい！


Japaneseだんだんpodcast

Special【応援しています】Japaneseだんだんpodcast

Plongez dans "La Journée Extraordinaire de Léo le Chat", où chaque moment enseigne de manière amusante. Dans ce voyage de 2 minutes, Léo explore un jardin magique, rencontre un papillon et un chien amical, et découvre les couleurs et l'amitié. Parfait pour les petits débutants en français, cet épisode combine histoires captivantes, jeux de mots, et musique, développant écoute active et vocabulaire de base. Transformez l'apprentissage du français en aventure enchantée pour votre enfant !



Le Monde Magique des Mots

La Journée Extraordinaire de Léo le Chat

Here we learn about the patterns related to asking and telling the time.

Everything related to time - by Don Radun

Asking and telling the time.

8_Plastik – SEGEN ODER FLUCH?

(A)  In den 60er Jahren hielt Plastik Einzug in den Alltag der Menschen. Hatte man eine Tragetasche aus Plastik ergattert, war man glücklich. Sie war HALTBAR, leicht, wasserdicht und man bekam sie – es war einfach unglaublich – kostenlos im Supermarkt. 
(B)   In den 80er Jahren begann sich das öffentliche Bewusstsein zu ändern. Plötzlich HIESS ES, dass Plastik ein GEFÄHRLICHES Umweltproblem darstellte. Die Menschen begannen sich zu fragen, was eigentlich mit dem leeren Joghurtbecher passierte, nachdem man ihn in die Mülltonne geworfen hatte. 
(C)   Heute wissen wir, dass Plastik BEI ALLER NÜTZLICHKEIT ein problematisches Material ist. Verbrennen wir es, erzeugen wir GIFTIGE Dämpfe. Werfen wir es auf die Müllhalde, dann liegt es dort Hunderte von Jahren bis es zerfällt. Es kann auch im Ozean enden, wo Meerestiere es verschlucken und QUALVOLL daran sterben. Recycling ist auch eine Möglichkeit, allerdings ist das aufwendig und teuer.
(D)   Es existieren einige vielversprechende neue Methoden zur Lösung des Problems. Die beste Idee ist aber, Plastik nur dann zu verwenden, wenn man es wirklich braucht.


LearnGermanToday

8_Plastik - Segen oder Fluch

1 ， zhì liànɡ 
1 ， 质  量    --quality
wǒ xiǎnɡ mǎi zhì liànɡ hǎo de yī fu 
我 想    买  质  量    好  的 衣 服 
zhè ɡe bēi zi de zhì liànɡ hěn hǎo 
这  个 杯  子 的 质  量    很  好  


2 ， shū fu 
2 ， 舒  服 --comfprtable
wǒ xǐ huɑn chuān piào liɑnɡ hé shū fu de yī fu 
我 喜 欢   穿    漂   亮    和 舒  服 的 衣 服 
nǐ de chuánɡ zhēn shū fu ！ 
你 的 床     真   舒  服 ！ 


3 ， mǎ 
3 ， 码 --meausre word for size
wǒ chuān 37 mǎ de xié zǐ 
我 穿    37 码 的 鞋  子 
wǒ de mā mɑ chuān 30 mǎ de kù zi 
我 的 妈 妈 穿    30 码 的 裤 子 


4 ， ɡènɡ +adj
4 ， 更   +adj--more
jiě jie de tóu fɑ ɡènɡ chánɡ 
姐  姐  的 头  发 更   长    
láo bǎn de qián ɡènɡ duō 
老  板  的 钱   更   多  


Laura cheng Chinese

Laura Chinese new vocabularies for buying clothes 3

In this episode, we’ll explore the difference between “到达” and “达到” in Chinese. Can both be used when talking about arriving in China? Tune in to learn their meanings, proper usage, and pick up some useful vocabulary along the way:

到达 (dào dá)
中文解释：指到某个具体的地方或位置，常用于描述空间上的移动或过程的完成。
英文解释：To arrive at a specific place or location, often used to describe the completion of movement or action in a spatial sense.

达到 (dá dào)
中文解释：指达到某种程度、标准、目标，多用于抽象的事物，强调过程或结果的实现。
英文解释：To reach a certain degree, standard, or goal, often used for abstract concepts, emphasizing the realization of a process or result.

地方 (dì fāng)
中文解释：指某个特定的地点或区域，通常是较小的、具体的空间。
英文解释：A specific place or area, typically smaller and more concrete in nature.

空间 (kōng jiān)
中文解释：指一个较大或抽象的区域，可以是物理的空间或虚拟的空间。
英文解释：Refers to a larger or more abstract area, which could be physical space or virtual space.

程度 (chéng dù)
中文解释：指某种事物的层次或程度，常用于描述抽象概念的深度或强度。
英文解释：Refers to the level or degree of something, often used to describe the depth or intensity of abstract concepts.

抽象 (chōu xiàng)
中文解释：指概念上非具体、非直观的事物，通常无法通过物理感官直接感知。
英文解释：Refers to things that are non-concrete and non-intuitive in concept, often not directly perceivable through physical senses.


Learn Chinese and Have Fun!

You can say 到达中国 or 达到中国？

Cet épisode, c'est l'histoire de ma quête, celle d'une descendante de mineurs polonais qui cherche en vain - ou pas ? - les fantômes du passé. 

Douce France

Mes racines polonaises

Have you ever been "taken for a ride"? If you've been tricked or lied to before, then the answer is yes. Here are some other expressions about lying.

If someone confidently tells you a big lie and doesn't seem to feel bad about it, then you can say they are "lying through their teeth." Such people might make a "web of lies," telling many lies to make people believe them. And if someone lies all the time, you can say they "lie like a rug" – which is a joke using two meanings of "lie," because a rug can only lie on the floor.

If someone lies to you, tricks you, or wants to stop you from finding something out, you can say they are trying to "pull the wool over your eyes." The expression comes from the early 19th century, and may be talking about the wool wigs that some people wore at the time. So someone could pull your wig down, covering your eyes and stopping you from seeing what was really happening.

But not every lie is a big one. Sometimes people just "bend the truth," which is telling a small lie that is usually not serious and probably won't hurt anyone. Often people "bend the truth" by saying something that's part-true, while leaving out important information.

But if someone "stretches the truth," they are probably saying that something is better than it really is. Some people might stretch the truth to make a story more interesting.