Aprende español con temas cotidianos de mi día a día,  mis aficiones como la cocina o los idiomas, y los viajes y excursiones por España.

ESPAÑOL FACIL: desde ESPAÑA con MERCE

This week’s episode is a little slower, a little softer — because I’ve been recovering from COVID. But even in moments of weakness, we can still learn. In this reflective lesson, I share a quiet story from my week in recovery and teach useful, real-life English you can use when you're sick, tired, or just in need of rest.

You’ll learn:

     - How to talk naturally about being sick in English

     - Gentle ways to cancel or reschedule plans

     - Useful expressions like “I’m on the mend” and “I’ve been resting up”

     - A mindfulness prompt to help you practice English through real-life reflection

Whether you’re under the weather or just craving a pause, this immersive episode invites you to slow down and reconnect — with English, and with yourself.

The Fluency Fix

Breathe In, Breathe Out: Recovering and Reconnecting

En este podcast hablo de los tiempos del pasado y el contraste entre el pretèrito indefinido, perfecto e imperfecto. Uso del vocabulario del deporte, hablo de algunas costumbres en Colombia y de algunos de los deportes que se practican por tradición.

Viviendo entre dos lenguas 

El deporte en mi vida

Todo lo bueno termina. Es momento de regresar a Utrecht y regresar a nuestras vidas. Aquí tienes el último capítulo de este libro. Nuestros chicos vuelven a casa con muchas historias divertidas en la mochila, cansados y felices. 

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 13.

今、日本は2022年12月31日夜10時です。何とか、このお話を今年中におとどけできそうで、よかった！なぜなら、うちは今日、息子たちが帰ってきて、お正月（しょうがつ）の準備や料理に大忙（おおいそが）しだったからです。こうやって忙しくなるのはわかってたから、29日に薬師寺（やくしじ）というお寺に行ってきました。今年1年をふりかえって、来年何がしたいか、静（しず）かに考（かんが）えるためです。108個の、悪い心をきれいにしたら、私の願いはかなうかな？
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/42-3c7399b2fb84402c812c2c5db12fb216
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
薬師寺（やくしじ）のウェブサイトはこちらです。
https://yakushiji.or.jp/en/
3月から始めたこのPodcast、いつも聞いてくださって、ありがとう。
また、来年も聞いてくださいね。
そろそろ、近所のお寺へ鐘（かね）をつきにいってきます。
それでは、みなさん、よいお年をお迎（むか）えください。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第42話　年末はお寺へ

Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some Colombian words that you may not find in your regular dictionary. Let's see what they mean!

1. Estrenar: Esta palabra significa "to use something for the first time". En Colombia, "estrenar" se usa mucho cuando compras algo nuevo, como ropa, zapatos o incluso un carro. Ejemplo: "Hoy voy a estrenar mi camiseta nueva."

2. Intenso: Aunque en inglés "intense" tiene un significado similar, en Colombia "intenso" no solo describe una persona o una situación fuerte, sino que también puede referirse a algo o alguien que es un poco demasiado, como una persona que está siempre hablando o buscando atención. "Mi amigo es muy intenso, no para de hablar."

3. Parcero: Esta es una palabra muy común en Colombia para referirse a un amigo cercano, como si dijieras "buddy" o "pal" en inglés. Es una manera muy cariñosa y amigable de dirigirse a alguien. Ejemplo: "¿Qué más, parcero? ¿Cómo vas?"

4. Enguayabado: Esta palabra describe a una persona que tiene resaca, generalmente después de haber bebido mucho alcohol. "Enguayabado" es el estado en el que estás al día siguiente de una fiesta. Ejemplo: "Ayer me fui de fiesta y hoy estoy enguayabado, no puedo con la vida."

And that's all for today. If you have questions or want to learn more about Colombian Spanish, don't hesitate to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!

Colombia

Spanish Words with No Direct English Translation ( parte 2 )

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。



今回もN3の話をします！


〜かな
[意味] ①疑問 ②依頼、許可

[接続] 普通形 + かな（あ）


めっちゃ並んでるけど、入れるかなあ。
プレゼンの練習めっちゃしたけど、うまくいくかなぁ。
全然連絡つかんけど、何かあったんかなあ。

これ、捨ててもいいかな。
これ、お願いしてもいいかな。

こんな感じですね。
どうですか？使えそうですか？

ぜひ自分でも例文を作ってみてくださいね！

ということで、今回は以上です。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#247 N3〜かな、について！

When was the last time you did absolutely nothing? In this counterintuitive episode, we explore the surprising science behind intentional stillness and why it’s one of the most powerful tools for creativity, clarity, and connection. Spoiler: doing nothing isn’t laziness—it’s a game-changer. Ready to embrace the pause? Click play and transform how you see productivity forever.