Lettura del libro per ragazzi "Fatim, Cenerentola nel 2000" di Lorenzo Taffarel.
Livello: B1


Fatim, Cenerentola nel 2000

Hello world, It's time to Ayachannel :)

Firstly, thank you to everyone who has been taking my lessons always and nice to meet new ppl here!  In this episode, I'm reading a certain book also I made some quiz for you guys, 
so please try it out after listening :)
Listen to it as listening practice during your travel time or before going to bed.

【Vocabulary】
バレンタインデー ▶︎ Valentine's day 
この時期(じき) ▶︎ This time of year 
本命(Honmei) ▶︎ The favorite / True love / Sweetheart 
手作(Tezuku)り▶︎ Handmade 
留学生 (Ryuugakusei) ▶︎ International Student
一方(Ippou)で ▶︎ On the other hand
当日(Toujitsu) ▶︎ On the day
義理(Giri) ▶︎ Dudy 
夫 (Otto)▶︎ Husband
小中学校(Shyouchuu gakkou) ▶︎ Elementary and junior high schools

In my lessons, it's happy to converse only in Japanese, or you can learn Japanese grammar and vocabulary in English. Don't be shy, book a lesson today. 
きいて くれて ありがとう＜3

Ayachannel_jp

#3 よみきかせ 【にほん の バレンタインデー】

Conoce a esta chica francesa que lleva varios años viviendo en España. Conoce su experiencia aprendiendo español, sus anécdotas y las cosas que le han sorprendido de los españoles.

Café con acento

Café con acento - Entrevista con Marie (Francia)

Joy to Our World

Ouch! Better safe than sorry. 

¿Comienzo un podcast? Si os gusta la idea, ¡dejad un comentario! Besitos :)

Juan Carlos

¿Qué os parece la idea? 

CHISTES MEXICANOS

libros

In this episode, I’ll share some fun experiences of watching Chinese TV programs and tips on how to choose the best ones. Enjoy! Plus, learn some useful vocabulary along the way: 

电视节目 (diàn shì jié mù)
中文解释：指通过电视播出的各种节目，包括电视剧、综艺、纪录片等。
英文解释：Television programs, referring to various types of shows broadcast on TV, including dramas, variety shows, documentaries, etc.

母语 (mǔ yǔ)
中文解释：指一个人生来学习并且最熟悉的语言。
英文解释：Mother tongue, the language a person learns from birth and is most familiar with.

字幕 (zì mù)
中文解释：指在电视或电影中显示的文字，通常用于翻译对话或解释场景。
英文解释：Subtitles, text displayed in TV shows or movies, typically used for translating dialogue or explaining scenes.

语言环境 (yǔ yán huán jìng)
中文解释：指学习或使用语言时所处的语言和文化背景。
英文解释：Language environment, the linguistic and cultural context in which a language is learned or used.

哪怕 (nǎ pà)
中文解释：即使、即便，用来表示某种程度的让步。
英文解释：Even if, used to express concession or allowance.

沉浸式 (chén jìn shì)
中文解释：指完全投入其中，通常用于描述深度体验的学习或娱乐方式。
英文解释：Immersive, referring to a deeply engaging experience, often used to describe ways of learning or entertainment.

语感 (yǔ gǎn)
中文解释：指对语言的自然感觉，包括语法、用词和语调等的直觉理解。
英文解释：Language intuition, a natural sense of language, including grammar, vocabulary, and intonation.

语境 (yǔ jìng)
中文解释：指语言使用的具体场景或情境，决定了词汇和句子的意义。
英文解释：Context, the specific setting or situation in which language is used, determining the meaning of words and sentences.

渠道 (qú dào)
中文解释：指信息、产品或服务的传递途径或方式。
英文解释：Channel, the means or route through which information, products, or services are delivered.

频道 (pín dào)
中文解释：指广播或电视中的不同频率或节目种类。
英文解释：Channel, the different frequencies or types of programs in broadcasting or television.

网络平台 (wǎng luò píng tái)
中文解释：指通过互联网提供各种服务或内容的平台，如社交媒体、视频平台等。
英文解释：Online platforms, platforms that provide various services or content through the internet, such as social media, video streaming platforms, etc.

契合 (qì hé)
中文解释：指两者之间的匹配、合适或协调。
英文解释：Fit, referring to a match or coordination between two things.

Learn Chinese and Have Fun!

Watching  Chinese TV Programs~观看中国的电视节目

Passengers flying on some routes could have to spend almost $80 more to help European airlines pay for sustainable fuels.

According to European Union (EU) rules, airlines will have to use more sustainable fuel starting in January. Two percent of the fuel they use will have to be sustainable in 2025, but that will increase to 6% in 2030 and 70% in 2050.

This is part of the EU's plan to reduce carbon emissions, with the airline industry said to produce 2% of the world's carbon emissions.

However, sustainable fuels are much more expensive than normal jet fuel, and German airline Lufthansa has announced that travelers will have to pay more for flights leaving on or after January 1, 2025.

Lufthansa said it spends billions every year on new technologies, and has been working to help make flying more sustainable. It added that it has also supported research into global weather and climate, but that it can't pay for sustainable fuels without help from customers.

Passengers will have to pay extra on any flight leaving from any EU country, as well as from Norway, Switzerland and the UK.

Any flights booked for 2025 from now on will include the extra cost, and customers flying on any Lufthansa-operated airline will have to pay. The Lufthansa group also operates Eurowings, Austrian Airlines, Swiss Air, Brussels Airlines and Lufthansa City Airlines.

People taking short-haul flights in economy class may only need to pay about $5 more, according to Reuters, while those flying long-haul in first class could pay almost $80.

Many other airlines have said they won't be increasing prices, but they want governments to do more to help them.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Airline to Increase Prices to Pay for Green Fuel

日本語を知らなくても、「manga」「judo」「sushi」「tsunami」などの言葉を知っている人は多いと思います。「wabi わび」はどうでしょうか。「sabi さび」と一緒（いっしょ）に「わびさび」と言われることが多いですね。日本人が大事にしている価値観（かちかん sence of values ）のひとつです。とか何とか言いながら、実は100％日本人の私でさえ、よくわかんなかったんですよ。ウィキペディア以上（いじょう）に説明（せつめい）できるとは思いませんでした。でもね、この間、紅葉（こうよう／もみじ）見にいって、すこーしわかったような気がしたので、その経験（けいけん experience )をお話したいと思います。そして次回は「さび」へと続（つづ）きます。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/38-f4065a5ff35140b0bffc8a1a64dd68c3
楽しみ方は、こちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！