Approfondimento della lingua italiana. Curiosità sull'Italia e sugli italiani. Modi di dire ed espressioni idiomatiche fondamentali per vivere in Italia.   

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

这是给你的小礼物
zhè shì gěi nǐ de xiǎo lǐ wù

日常中文（Daily Chinese）

Here is a little gift for you  这是给你的小礼物

línyuè：ānnī，nǐzǎoshàngjǐdiǎnqǐchuáng？
林月：安妮，你早上几点起床？
ānnī：qīdiǎnyīkè。
安妮：七点一刻。
línyuè：wǎnshàngjǐdiǎnshuìjiào？
林月：晚上几点睡觉？
ānnī：shídiǎn。
安妮：十点。
línyuè：míngtiānnǐyǒukèma？
林月：明天你有课吗？
ānnī：yǒu。
安妮：有。
línyuè：nǐmenjǐdiǎnshàngkè？
林月：你们几点上课？
ānnī：wǒmenshàngwǔbādiǎnbànshàngkè。
安妮：我们上午八点半上课。
línyuè：shénmeshíhòuxiàkè？
林月：什么时候下课？
ānnī：zhōngwǔshíèrdiǎnbànxiàkè。
安妮：中午十二点半下课。
línyuè：nǐmenxiàwǔyǒukèma？
林月：你们下午有课吗？
ānnī：yǒu。wǒmenxiàwǔliǎngdiǎnshàngkè，chàshífēnsìdiǎnxiàkè。
安妮：有。我们下午两点上课，           差十分四点下课。
línyuè：nǐnǎtiānméiyǒukè？
林月：你哪天没有课？
ānnī：wǒxīngqīwǔméiyǒukè。
安妮：我星期五没有课。




HSK2--materials and exercises for listenning, reading and speaking

我们上午八点半上课  wǒmenshàngwǔbādiǎnbànshàngkè

Memorising scripts is generally not a good idea. In this episode Nick tells you why...

IELTS with Nick - World Knowledge 

The biggest mistake people make on the IELTS test...

我可以加你的微信吗？
wǒ kě yǐ jiā nǐ de wēi xìn ma ？

Can I add you on WeChat?  我可以加你的微信吗？

In this episode I explain the meaning of the verb "Achuchar" and the colloquian expression "Dar un achuchón".
Don´t miss it!

De todo un poco

Expresión "Dar un achuchón" 

Dans cet épisode je me présente et je vous explique mon projet de Podcast. Ecoutez-le pour découvrir ce beau projet où on va apprendre plein de choses ensemble ;)
J'espère vous y voir nombreux.


Frenchthèque

Présentation

A VECES LAS PERSONAS DISCUTEN Y PELEAN EN VEZ DE
INTENTAR DIALOGAR PARA PONERSE DE ACUERDO. ESTA
HISTORIA NOS CUENTA ALGO PARECIDO QUE LES OCURRIÓ
A DOS PERROS GRANDES.

 Antes de comenzar la lectura.

1. ¿Has visto discutir o pelear a niños o niñas?

2. ¿Conoces a niños o niñas violentos?

3. Intenta adivinar lo que les ocurrió a los perros grandes y al
perrito de esta historia.

 Presta atención a la lectura de tu profesor.

Érase una vez un perrito que encontró un hueso. Enseguida llegó un
perro más grande, que le gruñó, le enseñó los dientes, lo miró con
ojos amenazadores y le quitó el hueso. El perro grande quería
comerse el hueso. Pero entonces llegó otro perro grande que también
quería el hueso.

Los dos perros grandes se pelearon gruñendo, se enseñaron los
dientes y se miraron con ojos amenazadores. Se movían en círculo
alrededor del hueso y cada uno quería echarle la boca al otro.

Entonces el perrito se metió entre los dos perros grandes, cogió el
hueso y salió corriendo. Los dos perros grandes no se dieron cuenta
de nada. Seguían corriendo en círculo, gruñendo, enseñándose los
dientes y mirándose con ojos amenazadores, y Pero ya no había
ningún hueso! Porque, a esas alturas, ya se lo había comido el perrito. 

Spanish Reading Comprehesion

The story of the dog with the bone

No episódio de hoje, vamos falar sobre a expressão idiomática "Meter os pés pelas mãos", uma expressão usada em língua portuguesa no Brasil em diferentes contextos para descrever pessoas desajeitadas que cometeram erros por não pensarem muito bem nas consequências de suas ações. Acompanhe o podcast "Colorindo o Diálogo" na voz da professora Camila Ramos.