I read you stories in Farsi and sometimes share thoughts on other topics. We begin with The Little Prince, with new episodes every Monday and Wednesday.

Once Upon a Time

In this episode, I read a simplified version of "Ah, teeth" by Anton Chekhov — a humorous short story about pain, patience, and the little dramas of everyday life. You’ll hear slow and clear Russian and discover useful words and expressions.  Perfect listening practice for A2 - B1 learners. Let’s learn Russian, word by word!

Слово за словом с Дашей

Ах, зубы! (Ah, teeth!) by Chekhov. A2 - B1

Nous sommes à l’École américaine à Paris. Les élèves sont américains, mais le professeur est français. C’est le premier jour de l’école et la première leçon de français.
Le professeur fait l’appel : les élèves doivent répondre « Présent, monsieur » ou « Absent, monsieur ». Il insiste pour qu’on parle français et non anglais.
Bill, un élève américain, a du mal à comprendre. Le professeur lui dit : « Dans cette classe, on parle français. J’insiste ! Il est défendu de parler anglais en classe. »

Activités :

Répondez en phrases complètes :

Comment les élèves appellent-ils le professeur ?

Qu’est-ce que le prof dit au sujet des élèves américains ?

Qu’est-ce que Bill dit du professeur ?

Est-il défendu de parler anglais dans la classe de français ?

Pourquoi est-ce que Bill ne parle pas français en classe ?

Dialogue – utilisez ces expressions :

Ne m’interrompez pas…

Taisez-vous…

Il est défendu…

Jamais de la vie !

French Stories with Marc and Julie A1-B1

Épisode 6 : À l’école de Julie

Paris attend les Jeux olympiques! (Paris awaits the Olympic Games!)
Les Américains aiment le sport, et cette année, le monde du sport se tourne vers la France ! Savez-vous pourquoi ?  Les Jeux olympiques d'été auront lieu à Paris du 26 juillet au 11 août 2024. C'est la troisième fois que la Ville Lumière accueille cet événement international important.

En ce moment, Paris se prépare pour les Jeux. On peut voir le compte à rebours s'afficher dans la ville.  Les athlètes du monde entier s'entraînent dur pour être prêts à concourir.  Bientôt, la France vibrera au rythme des Jeux !

Êtes-vous intéressé par les Jeux olympiques ?  Si oui, vous pouvez suivre l'actualité sur le site internet des Jeux [jeuxolympiques.paris.fr] (website unavailable in English).  Vous pourrez y trouver des informations sur les sports, les athlètes et comment acheter des billets (tickets) pour assister aux compétitions.

Alors, on se retrouve à Paris pour célébrer le sport et l'amitié internationale !  (See you in Paris to celebrate sports and international friendship!)


Follow my Profile ❤️ and my posts in the Italki Community 
to join French Speaking Meetup on Italki 🤭
Or PM directly ✍🏻


French Koala

Avril 2024 niveau A2-B1 Les JO à Paris

 第一课   周末你有什么打算
 

例如：example
男：喂，请问张经理在吗？
女：他正在开会，您半个小时以后再打，好吗？

1.男：你怎么又不高兴了？
女：你工作一直忙，一次电影都没跟我一起看过。
2.男：喂，您好，请问是搬家公司吗？我们要搬家。
女：请问您打算什么时候搬？
3.男：爸妈，今天我给你们做晚饭，你们打算吃什么？
女：真的啊？那我们吃点儿牛肉吧。
4.男：今天的面包真便宜。
女：是啊，那我们多买几个吧！
5.女：这是哪儿啊？你开错了吧？我们怎么回家啊？
男：别着急，车上有电子地图。

第二部分   part 2
第6-10题：听句子，判断对错
Questions 6-10: Decide whether the statements are true or false based on the sentences you hear.

例如：为了让自己更健康，他每天都花一个小时去锻炼身体。
★他希望自己很健康。
今天我想早点儿回家。看了看手表，才5点。过了一会儿再看表，还是5点，我这才发现我的手表不走了。
★那块儿手表不是他的。
6.这个电影一点儿意思也没有，我们看书吧。
★他不喜欢这个电影。
7.你怎么还没准备好？快点儿吧，没时间了。
  ★他一点儿也不着急。
8.明天的考试我都复习好了，没问题。
  ★他考试考得很好。
9. 去南方旅游？去北方旅游？去哪儿旅游好呢？
  ★他还没想好去哪儿旅游。
10. 家里一个鸡蛋也没有，明天早上吃什么啊？
★家里还有很多鸡蛋。

hsk3  第一课   周末你有什么打算

From Miami to global travel, discover the story behind why I keep coming back to the classroom.

Real English Skills

Meet Your Teacher

My take on whether AI is to replace teachers... let me know your thoughts in the comments!

British English with Maria

Ep 14 - Educators vs. Algorithms: Who Teaches Best?

はい、こんにちは。ようへい先生です。今日はみんなの日本語の18か の ”では” のお話をします。えー153ページの下から4行目(ぎょうめ）え、the forth line from the bottomですね。”では”、えー2文字(もじ） の助詞（じょし）two characters particleですね。 はい。
・日本ではなかなか馬（うま）を見ることができません。

はい、この”では”、いつ使いますか。 えー、これは
・日本”で”なかなか馬を見ることができません。

と言ってもオッケーです。うん、とても自然（しぜん）です。It sounds natural for Japanese.
はい、えー、でこの”では” ですが、「サントスさん、 あなたの国で見られるかもしれませんが、日本ではなかなか見ることができません」.「 他（ほか）の国で見られるかもしれませんが、日本ではなかなか見ることができません」。うん、こういう時に使います。
くらべている時ですね。（くらべます：compare）の時に使います。 
はい、で、もう一度（いちど）言いますが、
・日本でなかなか馬を見ることができません。

と言ってもオッケーです。うん、You don‘t need to be afraid to make a mistake.　ですよ。
はい。じゃあ、みなさん、えー、下のフォーマットを使って3つ文を作ってください。これ、あなたの国を主語(しゅご）subjectにして、文を作ってください。
① では　ことができます。
② では　ことができません。
③ では　なかなか～ことができません。

たとえば
・日本では、すもうを見ることができます。
などですね。Something like this. 
はい、じゃあよかったらコメントに作った文を書いてもいいですよ。 
はい、じゃあ、みなさん日本語の勉強、がんばってくださいね。じゃ、バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃３　  『日本では～』 vs『日本で～』　みんなの日本語18課　 P153

https://drive.google.com/file/d/1H5M8qrnq2adK2KFfdWPJtZN2-T30ujMy/view?usp=drivesdk