Yo-You 与你同行（Diary）

Yo-You 与你同行（YCT）

Yo-You 与你同行(HSK)

En este episodio les comparto una lectura sobre la cultura Maya de México. Se mencionaran aspectos importantes sobre  el sistema numérico, la ciencia, la religión y las actividades económicas. Este episodio está dirigido a estudiantes de español con un nivel A2-B1. Espero que lo disfruten y que les sirva.

Hasta la próxima.

Los países Hispanohablantes

Los Mayas

Second chapter of the story Pocket Rainbow. We are introduced to Joe Mbuti, a truck driver and his wife. 

Pocket Rainbow

Cyan

元の記事/ Original Article↓
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62c54a73e4b06e3d9baeac4a

※収録環境が悪く、雑音が入ってしまい、申し訳ありません。

☆目次
0:00 オープニング
0:36 Introduction
1:48 “女性は若い出演者が多く、男性は40代以降にピーク”
4:30 統計の印象
11:00 “「名前の表記」の有無にも差”
12:29 “視聴者「らしさ」の押しつけに違和感”
14:58 よくある役割
17:57 “「名前の出ない役割」画面上でも”
23:10 マジョリティ

☆語彙
需要（じゅよう）
飽和状態（ほうわじょうたい）
聡明（そうめい）
バイアスがかかる
誇張（こちょう）される
実態（じったい）
認識（にんしき）
本質（ほんしつ）をつく
残酷（ざんこく）
廃（すた）れる

☆引用記事
澤木香織. “テレビ番組の登場人物、男女で「役割」にも違い。ジェンダーバランス調査から見えたこと”. HUFF-POST. 2022-08-03. https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62c54a73e4b06e3d9baeac4a

"After 5" by Japanese Teacher

“Gender Balance in TV programs” 「テレビ番組の登場人物、男女で「役割」にも違い。ジェンダーバランス調査から見えたこと」

Very easy short story. 
Ideal for practicing past perfect and imperfect. (Students A1-A2)



En Buenos Aires, Camila, una joven inquieta, siempre había querido explorar l a ciudad y conocer todas sus atracciones

. Una tarde, decidió caminar por el barrio de San Telmo... Mientras paseaba, vio a un músico callejero tocando su guitarra y cantando una hermosa canción. Camila se detuvo a escucharlo y luego le preguntó si podía tocar su guitarra también. El músico aceptó y juntos comenzaron a tocar algunas melodías.
Después de un rato, decidieron ir a tomar un café en una pequeña cafetería cerca de la Plaza Dorrego. Allí, Camila y el músico hablaron sobre su pasión por la música y compartieron historias de sus vidas. Camila se sintió muy a cómoda con él, como si lo conociera de toda la vida.
De repente, el músico se puso triste y le contó a Camila que había perdido su trabajo en una banda de música y que no tenía suficiente dinero para pagar su alquiler. Camila sintió empatía por él y decidió ayudarlo. Recordó que tenía un amigo que estaba buscando un músico para tocar en su bar y pensó que podría presentárselo.
Al día siguiente, Camila llevó al músico a conocer a su amigo. Después de escucharlo tocar, su amigo quedó impresionado y le ofreció un trabajo en su bar. El músico estaba muy agradecido y le agradeció a Camila por su ayuda.
Desde entonces, Camila y el músico se hicieron buenos amigos y continuaron tocando juntos en la calle y en el bar. 




Narraciones breves (Literatura e historias)

Camila y el músico 

今日は、私が最近（さいきん）気に入って見ているアニメとドラマについて話します。一つは遠藤達哉さんのTVアニメ「スパイファミリー」、もう一つはTVドラマ「正直不動産」です。どうして、私がこれらのドラマをおもしろいと思っているのかを話しています。
I will talk about my recent favorite TV anime and TV drama today. One of them is TV anime "SPY&FAMILY" written by Tatsuya Endo.  The other is TV drama "Shoujiki fudousan(An honest real estate agent)".   I'm talking about why they are interesting and funny. 

やさしい日本語（にほんご）

お気に入りのアニメとドラマ　My favorite anime & TV drama

This episode introduces three idioms that use the word straw. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Straw

Unless your hair magically grows shorter, you probably GET your hair cut. There is grammar for haircuts???
Also, two funny expressions for asking someone if they got their hair cut.