Pozdravljeni na kratkem slovenskem Podcastu: Povej mi več - Tell me more!, kjer govorim o različnih tematikah, ki se dotikajo predsvem slovenske kulture. Poslušaj in izboljšaj svojo slovenščino.


Podcast: Povej mi več - Tell me more!

呼风唤雨镇水灾
       龙是传说中的神异动物，早在几千年前，中国大地上就出现了“龙”的形象——鹿角、鱼鳞、鹰爪、虎掌......龙具有多种动物的特征。
       在神话传说中，龙能呼风唤雨，各个海域都有龙王, 统领一方水族。以前很多地方都建有龙王庙, 遇到大旱天气，民间还会举行舞龙祈雨活动。所以,很多桥上都会雕龙，寄托了人们希望桥梁拱稳固，水灾消失的美好愿望。
真龙天子我最大
       在人们的想象中，龙善于变化，拥有强大的力量，几乎不可战胜。随着龙的不断神化，人们把龙和与皇权联系了起来。帝王的身体称为“龙体”，帝王登基称为“龙袍加身”，帝王自命“真龙天子”。在故宫里，龙的形象无处不在，光太和殿里就有 1 万多条龙，有“万龙朝圣”之意。
节日氛围组担当
      每逢新春佳节或元宵节，我国不少地方会举行舞龙活动。农历二月二龙抬头，有的地方还会举行祭龙活动。南方一些地区在端午节还喜欢赛龙舟，热闹非凡。
      我们中国人自称龙的传人，还将奋斗不止、自强不息的民族精神称为龙马精神呢！
      水不在深，有龙则灵。——刘禹锡《陋室铭》    大意：水不在于深，有了龙就会有灵气。

传统文化

嘿！神奇的中国龙！

Today you’ll hear and learn how to say ‘instead of’ (a noun or verb) in Saudi Arabic.

New terms:

Instead
Sentences:

Instead of eating chocolate, I ate an orange.
Instead of sleeping, I went out.
I want to go to England instead of France.

Aprende árabe con Radia 

How to say ‘instead of’ in Saudi Arabic

Natural Nihongo Chat

時間のおはなし

Welcome to another episode on Engine English today we will be looking at idioms. Idioms are one of the hardest parts of learning a language. For those of you who don’t know, an idiom is a phrase that has a meaning, but the meaning is not clear from the words themselves. If you translate an idiom word for word, it sometimes makes no sense at all. They are like puzzles and even native speakers can get confused when someone uses a phrase that they’ve never heard of.

If you have any questions or ideas for my next episode please feel free to drop me a message in the comments section.

Engine English

5 Essential English Idioms

Podcastin kahdeksannessa jaksossa pohdin työelämää kolmekymppisten näkökulmasta. Ylen artikkelin mukaan työlle asetetut odotukset ja vaatimukset ovat muuttuneet nuorten sukupolvien myötä. Tuore väitöstutkimus osoittaa, että etenkin nuoret naiset toivovat työltään merkityksellisyyttä. Onko työhyvinvoinnilla merkitystä?

Mainitsemani artikkeli Millenniaaleille työhyvinvointi on uusi normaali – irtisanoutunut kolmekymppinen: ”Miksi työpaikka on niin pyhä, ettei sieltä voisi lähteä?” https://yle.fi/a/74-20013804 

Suomea for you

8. jakso: Työhyvinvointi

【北海道Hokkaido生活】
〈#168〉3月3日金曜日　天気/晴れ　気温/0℃ 


・２日、北海道の公立高校で一般入試があった
・約2万3000人が受験
・合格発表は3月17日午前10時予定



［単語］
公立/こうりつ…国や市が作ったもの
一般/いっぱん…普通
入試/にゅうし…入学するためのテスト
約/やく…だいたい
受験/じゅけん…テストをすること
合格/ごうかく…テストができて、なにかができるようになること。
発表/はっぴょう…みんなに知らせること




レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#168〉　約2万3000人が高校受験



こんにちは！Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきます。

体に関わる慣用句はかなり多いです！
今日は首くびの慣用句でいきます。

世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。

ということでいきましょう！



① 首が繋がる  (くびがつながる)
ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。
例えば、
ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。
などと使います。

② 首が回らない (くびがまわらない)
この意味は、
借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。
ーどうにもこうにも首が回らない、
などと使います。

③ 首を突っ込む (くびをつっこむ)
この意味は、
関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。
例えば、
ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。
ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。
とか使います。


どれもポジティブな表現ではなかったですね。
他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。

ということで、いかがだったでしょうか。
今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。
ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#105 首くびを使った慣用句、について

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
努、説明します。

音読みは、ど
訓読みは、つとーめる


意味はつとめる、力をだす、などの意味です。

熟語です。
・努力ーどりょく　目標のために力をつくすこと

・努めるーつとめる　努力すると同じ


例文
・彼は毎日ランニングをします。とても努力家です。

・その事件の実態の把握に努める。

ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




