You can find the subtitle and script on my Youtube channel : Crystal Kim, Korean diary

100% Real Korean Conversation

새해 다짐 New year's Resolution in Korean

[대화 스크립트]
민호
💬 안녕하세요! “이 주제로 이야기해 봐요” 팟캐스트예요. 저는 민호예요.

유나
💬 안녕하세요! 저는 유나예요. 오늘도 재미있는 주제로 이야기해 볼게요.

민호
💬 유나 씨, 시작할 준비됐어요?

유나
💬 네, 아침이라 머리가 맑아요.

민호
💬 잘됐네요. 왜냐하면 오늘 우리는 뇌에 대해 이야기할 거예요.

유나
💬 좋은 생각이에요. 뇌를 깨어있게 하는 방법도 이야기해 봐요.

민호
💬 유나 씨는 기억력이 좋은 편이에요?

유나
💬 글쎄요... 그건 상황에 따라 달라요.

💬 작년에 뭘 했는지는 잘 기억하는데, 지난 주말에 뭘 했는지는 잘 기억 안 나요.

💬 민호 씨는 어때요?

민호
💬 저도 비슷해요. 장기 기억은 괜찮은데 단기 기억이 문제예요.
💬 장기 기억은 오래전 일 같은 것을 말해요.
💬 단기 기억은 오늘 아침에 한 일 같은 것을 말해요.
💬 저도 아침에 뭘 먹었는지 자주 잊어버려요.

유나
💬 맞아요! 장기 기억과 단기 기억이 정말 다른 것 같아요.

민호
💬 최근에 뭔가 기억 안 나서 답답했던 적 있어요?

유나
💬 네, 있어요. 지난주에 친구와 퀴즈 게임을 했는데, 답을 알고 있었지만 빨리 말하지 못했어요.

민호
💬 답이 혀끝에서 맴돌았네요. “혀끝에서 맴돌다”는 알고 있는데 바로 말하지 못할 때 쓰는 표현이에요.

유나
💬 맞아요! 그런 느낌이었어요. 민호 씨도 그런 경험 있어요?

민호
💬 네, 자주 있어요. 특히 사람 이름을 기억할 때요.
💬 얼굴은 기억하는데 이름이 생각 안 날 때가 많아요.

유나
💬 민호 씨는 머리가 빨리 돌아가는 편이라고 생각해요?

민호
💬 아니요, 그렇지는 않아요. 저는 무언가를 이해하려면 시간이 좀 필요한 사람이에요.
💬 누가 저한테 갑자기 의견을 물어보면 바로 대답하기 어려워요.
💬 혼자 생각할 시간을 갖고 생각을 정리해야 해요.

유나
💬 민호 씨는 뇌를 활발하게 하기 위해 뭘 해요?

민호
💬 저는 독서를 좋아해요. 이야기를 따라가려면 뇌를 써야 하니까요.
💬 그리고 새로운 언어를 배우는 것도 뇌에 좋다고 들었어요.

유나
💬 맞아요!  저는 퍼즐 맞추기를 해요.  직소퍼즐이나 스도쿠 같은 거요.
💬 그리고 운동도 뇌에 좋다고 생각해요.

민호
💬 운동이 뇌에 좋은가요?

유나
💬 네! 운동하면 피가 뇌까지 잘 가서 뇌가 활발해져요.

민호
💬 그렇군요. 저도 산책을 자주 해야겠어요.

유나
💬 반대로 뇌 기능을 떨어뜨리는 것들도 있죠?

민호
💬 네, 저는 잠을 못 자면 다음 날 머리가 잘 안 돌아가요.

유나
💬 저도요! 그리고 스마트폰을 너무 많이 보면 집중력이 떨어져요.
💬 특히 자기 전에 휴대폰을 오래 보면 잠도 잘 안 와요.

민호
💬 맞아요. '스크린 타임'이라고 하죠.  화면을 보는 시간이요.
💬 요즘은 스크린 타임을 줄이려고 노력하고 있어요.

유나
💬 좋은 습관이에요. 저도 밤에는 스마트폰을 침대 옆에 두지 않으려고 해요.

민호
💬 그리고 스트레스도 기억력에 안 좋다고 들었어요.

유나
💬 맞아요. 스트레스받으면 집중하기도 어렵고, 새로운 것을 배우기도 힘들어져요.

민호
💬 오늘 대화에서 나온 중요한 단어들을 정리해 볼까요?

유나
💬 좋아요!

민호
💬 머리가 맑다: 무언가를 잘 생각할 수 있다.
💬 기억력: 무언가를 다시 생각하는 능력.
💬 장기 기억: 오래전 일을 생각하는 것.
💬 단기 기억: 최근 일을 생각하는 것.

유나
💬 혀끝에서 맴돌다: 하고 싶은 말이 있는데 바로 생각나지 않다.
💬 집중력: 한 가지만 생각하는 것.
💬 활발하다: 에너지가 아주 많다.
💬 머리가 잘 안 돌아가다: 무언가를 생각하기 어렵다.

민호
💬 여러분, 한국어 공부도 뇌 운동이에요. 새로운 언어를 배우면 뇌가 더 활발해져요.

유나
💬 맞아요. 매일 조금씩이라도 한국어를 사용하면 기억력 향상에 도움이 될 거예요.

민호
💬 그럼 오늘은 여기까지 할까요? 안녕히 계세요!

유나
💬 안녕히 계세요! 다음에 또 만나요.

이 주제로 이야기해 봐요!

[B1] 이 주제로 이야기해 봐요: 뇌 (Brain)

You can listen also on spotify 
The Turkish Learning Journey

Easy Turkish

Easy Turkish GREETINGS

please listen the questions first and tell me the meaning of "意思”，this dialogue is after the boss was given a gift by Tom

boss ： “ nǐ zhè shì shén me yì si ？ ” 
boss ： “ 你 这  是  什   么 意 思 ？ ” 

Tom ： “ méi shén me yì si ， yì si yì si 。 ” 
Tom ： “ 没  什   么 意 思 ， 意 思 意 思 。 ” 

boss ： “ nǐ zhè jiù bú ɡòu yì si le 。 ” 
boss ： “ 你 这  就  不 够  意 思 了 。 ” 

Tom ： “ xiǎo yì si ， xiǎo yì si 。 ” 
Tom ： “ 小   意 思 ， 小   意 思 。 ” 

boss ： “ nǐ zhè rén zhēn yǒu yì si 。 ” 
boss ： “ 你 这  人  真   有  意 思 。 ” 

Tom ： “ qí shí yě méi yǒu bié de yì si 。 ” 
Tom ： “ 其 实  也 没  有  别  的 意 思 。 ” 

boss ： “ nà wǒ jiù bù hǎo yì si le 。 ” 
boss ： “ 那 我 就  不 好  意 思 了 。 ” 

Tom ： “ shì wǒ bù hǎo yì si 。 ” 
Tom ： “ 是  我 不 好  意 思 。 ” 


Laura cheng Chinese

Laura Chinese dialogue about"意思“

¡Hola! ¿Cómo estás o cómo está usted?
En esté capítulo quiero ayudarte a entender un poco más el vocabulario de finanzas, economía, etc. Quiero ayudarte a analisar en cada verbo que usamos si existe un sustantivo, por ejemplo "comprar". También un poco sobre el mercado inmobiliario, etc.
¡Nos vemos y nos escuchamos en el episodio!

Escucha Facil Español

Vocabulario básico de dinero 🛒💵[Capítulo 3]

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 

【Today's  topic】
【⚪⚪かどうか】

(Verb 辞書形）+かどうか

この文法はJLPT N4の表現(ひょうげん)です。

意味(いみ)は、文(ぶん)の中(なか)に、２つの選択肢(せんたくし yes or no )を含(ふく)む。
英語では【Whether  ～かどうか】

📕Verb辞書形
(行く　買う　飲む　)

(ex)
なつやすみに日本(にほん)に行(い)くかどうか、まだわかりません。

あたらしい携帯電話(けいたいでんわ)を買(か)う　かどうか　なやんでいます。

なつやすみに実家(じっか)に帰(かえ)る　かどうか　まだきめていません。

あしたの朝(あさ)、仕事(しごと)がはやいので、ビールを飲(の)む　かどうか　まよっている。


🗾豆知識(まめちしき)bits of knowledge

道路(どうろ) road
規制(きせい) regulate
広範囲(こうはんい)extensively

Japanese teacher Noriko’s room

(Verb 辞書形）+かどうか　

¡Hola! Esto es Español muy muy fácil y hoy vamos a hablar sobre la rutina. 

Español muy muy fácil

Episodio 7: La rutina

Hello and welcome back! Today we are going to read Fox in Socks by Dr. Seuss. 
Send me a message for your free digital copy of this book to follow along. Let’s get started!


Dr Suess stories

Fox in Socks

看病虽然不是很愉快的体验，但却是我们日常生活中必然的存在。今天通过这集播客，你会学习到和“看病，保险，预约“相关的表达。一起来学习吧！
