①谈一谈你对公立学校和私立学校的看法
②谈一谈你们国家的大学和中国的大学有什么相同和不同

Ruby say Chinese culture

在家上学（三）美国越来越多的孩子上"家庭学校”

给爸爸、妈妈的信！
爸爸、妈妈，你们好吗？我来中国三个月了。我能说汉语了，会写汉字了，还看了一本汉语书。你们听了高兴吗？北京今天下雨了，很冷。你们那儿怎么样呢？我们学校有一个汉语老师。同学们都很喜欢他。老师的家在学校前面。有时候，我们坐出租车去他家玩。他请我们喝茶、吃中国菜。他家的桌子、椅子都是中国风，很漂亮。我的朋友病了。昨天上午，我和他去了医院。医生说，现在天气很冷，你要多喝热水；多吃菜和水果；多睡觉。
我想睡觉了，爸爸妈妈晚安！
你们的女儿。

Gěi Bàba、Māma de xìn ！ 
Bàba、Māma ， nǐmen hǎo ma ？ Wǒ lái Zhōngguó sān gè yuè le 。 Wǒ néng shuō Hànyǔ le ， huì xiě Hànzì le ， hái kàn le yì běn Hànyǔshū 。 Nǐmen tīng le gāoxìng ma ？ Běijīng jīntiān xiàyǔ le ， hěn lěng 。 Nǐmen nàer zěnmeyàng ne ？ Wǒmen xuéxiào yǒu yí gè hànyǔ lǎoshī 。 Tóngxuémen dōu hěn xǐhuan tā 。 Lǎoshī de jiā zài xuéxiào qiánmian 。 Yǒushíhou ， wǒmen zuò chūzūchē qù tā jiā wán ， tā qǐng wǒ men hē chá 、 chī Zhōngguócài 。 Tājiā de zhuōzi 、 yǐzi dōu shì Zhōngguófēng ， hěn piàoliang 。 Wǒ de péngyou bìng le .  Zuótiān shàngwǔ ， wǒ hé tā qù le yīyuàn 。 yīsheng shuō ， xiànzài tiānqì hěn lěng ， nǐ yào duō hē rèshuǐ ， duō chī cài hé shuǐguǒ ， duō shuìjiào 。 
Wǒ xiǎng shuìjiào le ， Bàba、Māma wǎnān ！ 
Nǐmen de nǚér 。


Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

A letter for Dad and Mum

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は8月12日月曜日です。「5分でわかる日本語」Podcastへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「学ぶ（まなぶ）」と「習う（ならう）」の違いについてお話しします。

まず、「学ぶ」について説明します。「学ぶ」は、自分から進んで知識や技術を得ることを意味します。例えば、「この本から多くのことを学びます。」という文を作ることができます。この「学ぶ」という言葉は、幅広い意味を持ちます。例えば、経験から学ぶことも含まれます。「学ぶ」は、昔の言葉「まねぶ」から来ており、これは「真似をする」という意味があります。

次に、「習う」についてです。「習う」は、誰かから教えてもらうことを意味します。例えば、「ピアノを習う。」という文を作ることができます。「習う」とは、「慣れる」という意味があります。先生やコーチから教えてもらう時に使います。

ここで、少し考えてみましょう。「ピアノを学ぶ」と「ピアノを習う」。どちらも日本語としては正しいです。でも、どう違うのでしょうか？

「ピアノを学ぶ」という文は、自分から進んでピアノを勉強することに注目しています。たとえば、本やYouTubeを見ながら、Podcastを聞きながら、自分で勉強することを指します。

一方、「ピアノを習う」という文は、誰かから教えてもらうという意味です。たとえば、ピアノの先生から教わったり、お母さんに教わったりすることを指します。

それではみなさん、今日のこのPodcastの題名『🌸44:「学ぶ」と「習う」の違いを学ぼう！」の「学ぼう」の使い方はもうわかりましたね。みなさんは、自分から進んでこのPodcastを聞いて勉強をしているので、「学ぼう！」になります。「習おう！」ではありません。

初めに説明した通り、「学ぶ」は「真似をする」という意味から来ています。このPodcastをたくさん聞いて、私の真似をたくさんしてください。そして、たくさん学んでください。毎日続けていけば、必ず上手になります。頑張ってください！

ここで、皆さんに問題です。「習う」の使い方として正しい文はどれですか？
	1.	この本から多くのことを習いました
	2.	空手を習う
	3.	経験から習う

正解は「2. 空手を習う」です。

今日のポッドキャストはここまでです。「学ぶ」と「習う」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「学ぶ」と「習う」のちがいを学ぼう！

日本(にほん)に住(す)んでいる外国人(がいこくじん)は何人(なんにん)？
How many foreigners live in Japan? 
일본에 살고 있는 외국인은 몇명?


NANAのにほんごpodcast 

3 minutes EASY JAPANESE #4 How many foreigners live in Japan? 日本(にほん)に住(す)んでいる外国人(がいこくじん)は何人(なんにん)？

En este episodio aprenderás la importancia del uso de los pronombres directos e indirectos "lo", "la" y "le"

Spanish Shortcut

EP 5. CÓMO USAR “LO” “LA” Y “LE”

Try it now！ 听播客回答问题，Listen to the podcast and answer the questions below. There will be a text tomorrow after you finish the exercise!
1.为什么家具一两趟搬不完？wèi shén me jiā jù yì liǎng tàng bān bù wán?
2.搬家公司帮忙搬家怎么样？bān jiā gōng sī báng máng bān jiā zěn me yàng?
3.阿里能来吗？ā lǐ néng lái ma ?


他们在聊啥？What are they talking about？

搬家bān jiā：move house 

Jag avslutar det jag påbörjade! Jag kommer med lite ny information, och jag berättar om utgången i rättegången. Häng med!

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #17 - Johnny Depp vs Amber Heard Trial - Del 2

みなさん、こんにちは。
今日はおすすめのレストランをしょうかいします。
なまえは【はま寿司（ずし）】です。
ひとさら100円（ひゃくえん）からあります。
とてもおいしいですよ！
私のおすすめは【なっとうまき】です。
これは私のいちばんすきなメニューです。
はま寿司（ずし）はチェーンのレストランです。
日本にたくさんありますよ。
みんなも行ってみてね！

Hello, everyone!
Today, I'd like to introduce a restaurant recommendation.
It's called Hamazushi.
You can order dishes starting from just 100 yen.
It's very delicious!
My recommendation is the Natto Roll.
It's my favorite item on the menu.
Hamazushi is a chain restaurant.
There are many locations across Japan.
Everyone, give it a try!

紹介 (しょうかい) - introduction
English: introduction
Spanish: introducción
German: Einführung
Thai: การแนะนำ
一皿 (ひとさら) - one plate
English: one plate
Spanish: un plato
German: ein Teller
Thai: จานเดียว 
納豆巻き (なっとうまき) - natto roll
English: natto roll
Spanish: rollo de natto
German: Natto-Rolle
Thai: ข้าวปั้นนัตโตะ
一番 (いちばん) - the most / favorite
English: the most / favorite
Spanish: el más / favorito
German: das Beste / Lieblings
Thai: ที่สุด / ที่ชอบที่สุด 
全国 (ぜんこく) - across the country
English: across the country
Spanish: por todo el país
German: im ganzen Land
Thai: ทั่วประเทศ 
行ってみて (いってみて) - try going 
English: try going 
Spanish: debes ir 
German: schau mal hin
Thai: ลองไปดู

Jurisensei1217forbeginners

①おすすめのレストラン

Positive thoughts for the New Year!
This is from a blog post I wrote at the start of 2021, but I think it is still really important now.