Two very similar verbs, but different and very common in exams. Let's figure them out. 💡

All about Russian language 🌟

Слушать / Слышать

Esta semana continuaremos con nuevos episodios donde podrás aprender el uso de la palabras: FINALMENTE, AL FINAL, POR FIN, AL FINAL DE, EN FIN, A FINALES DE y A LA FINAL, que tienen un uso muy particular.

Empecemos con las palabras FINALMENTE / AL FINAL. 

ASI HABLAMOS  ESPAÑOL CON MARISENY

Uso de las palabras "FINALMENTE / AL FINAL"

Rien de tel que d'écouter une musique que l'on aime pour bien commencer la journée, c'est l'un de mes secrets pour garantir ma bonne humeur. Et pour vous, une bonne journée doit commencer par quoi ?

Cher Journal

Episode 6 - La chanson du matin

Сегодня вторник.
Today is Tuesday.

На минутку я подумала, что сегодня уже среда.
For a moment, I thought it was already Wednesday.

Но нет!
But no!

Сегодня только второй день недели.
It’s only the second day of the week.

День начался хорошо:
The day started well:

я встала рано,
I got up early,

вкусно позавтракала
had a delicious breakfast

и даже приготовила лазанью на обед.
and even made lasagna for lunch.

Надеюсь, что она будет вкусной.
I hope it will be tasty.

На улице очень солнечно.
It’s very sunny outside.

Кажется, что сегодня будет тепло весь день.
It seems like it will be warm all day.

Надеюсь, что я смогу выйти погулять днём.
I hope I’ll be able to go out for a walk during the day.

Всем желаю хорошего настроения и хорошего дня!
I wish everyone a good mood and a great day!

Если у вас уже вечер, тогда — хорошего вечера.
And if it’s already evening where you are — then have a good evening.

My diary in Russian

Вторник, 5 августа 

In this podcast you will know about some good cities to live in Colombia

8 CARTAGENA DE INDIAS

7 BOGOTÁ

6 VALLEDUPAR

5 BUCARAMANGA

4 SANTA MARTA

3 BARRANQUILLA

2 MANIZALES

1 MEDELLÍN

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Mejores ciudades para vivir en Colombia

你会爱上机器人吗？

假如有一个机器人完全是按照你的喜好制造的，他/她会为你做饭，帮你做家务，每天逗你开心，他/她了解你所有的需求，能满足你的所有要求，而且长得还很帅或者很漂亮，完全就是你的梦中情人，你会爱上他吗？

但是他/她可能没有心跳，没有人类的正常需求，不用吃饭，不用上厕所，也不需要睡觉。但是他会唱歌，也可能会跳舞，甚至上知天文，下知地理，你不会的事情问一下他就可以了。但是他/她可能没有荷尔蒙，不知道他/她会不会让你心动呢？

或者他/她可以成为很好的朋友？也可能是一个很危险的人物，如果他被病毒入侵了。你期待拥有一个机器人吗？

Notes:

上知天文，下知地理：意思是一个人知道很多。

荷尔蒙：hormone

病毒：virus

入侵：invade


CloverChinese

Level 4: 你会爱上机器人吗？Will you fall in love with a robot?

Why are Argentinians so passionate about football? Why is it so popular?
In this episode of Your Spanish Journey, I'm going to have an interview with a football fan to answer these questions and talk about the most popular sport in our country. 

Your Spanish Journey

Customs and traditions from Argentina and Latin America. TODAY: EL FÚTBOL

In this podcast, I cover the history and meaning of the following idioms:
   * to be taken aback
   * by and large
   * to be left high and dry

For a transcript, please see https://www.difficultenglishexplained.com/nautical-idioms-part-1/.

Difficult English Explained

Nautical Idioms in English, Part 1:  What Do they Mean and Where Did They Come from?

Hoy aprenderemos vocabulario y frases esenciales para viajar en países de habla hispana. 